大家在做资料翻译的时候，都想找一家优质的翻译公司，这样才能保证翻译的质量，而大理有多家翻译公司，那么大理资料翻译公司哪个好？法律翻译的技巧有哪些呢？下面就来说下。

大理资料翻译公司哪个好？

大理资料翻译公司比较好的，就是福昕翻译公司，

福昕翻译公司有丰富的翻译经验，聘用了大量的翻译专家，译员都是经过严格测试聘用，除了语言功底扎实外，译员都具备各自的专业背景，熟悉自己专业领域内的行业知识及专业术语，具备很强的翻译服务能力，以满足不同客户的翻译需求。

法律翻译的技巧有哪些？

1、无对等的翻译。通过对原来的词义进行正确的理解后，再把它们翻译成非法律专业用语中的中性词，这样就可以防止发生混淆了。

2、关于含混词。在英语中，有很多的术语，虽然是有特定的意思的，但是确实没有明确的定义。对于这种情况，就需要在法律的功能对等的情况下，采用模糊对模糊的含混词翻译策略，但是对于比较明确的词语，是不能含混的。

大理资料翻译公司哪个好？大家在选择大理资料翻译公司的时候，一定要找翻译经验丰富的翻译公司，比如福昕翻译，他们的图片翻译和文字翻译是不收费的。