将PDF翻译成中文要怎么操作?怎么整篇翻译PDF文档?
将PDF翻译成中文要怎么操作?怎么整篇翻译PDF文档?工作中,我们可能会收到一份英文的PDF合同,领导要求我们快速了解里面的内容。这时候,如果能有一款软件直接翻译PDF文件,那就太方便了,它能保持原文件的格式不变,让你轻松获取准确内容。特别是当文件里有图表、公式等复杂元素时,专业的PDF翻译软件能省去很多麻烦。那么,咋挑选到真正好用的翻译软件呢?别犯愁,今天我给大家整理了五种不错的翻译软件,下面就一起去看看咋用它们吧。

软件一:福昕在线翻译
最近试了款翻译工具叫福昕在线翻译,用来翻译英语PDF特别顺手!上传文档后不用等太久,几秒钟就能出结果,里面的专业术语翻译得很准确,比自己查字典效率高多了。而且它免费额度很充足,日常用完全够,界面也干净没广告,不管是用电脑还是手机都能操作,翻译完直接下载保存,原文件的格式也不会乱。之前对着英文PDF总觉得头疼,现在用它轻松多了,推荐你们也试试!
第一步,打开福昕在线翻译的网页。进入主页后,选择【文档翻译】,进入文档翻译页面。

第二步,点击上传文件,支持上传PDF、扫描件PDF、PPT、Word、Excel等多种格式的文件。上传好文档后,若为试用版可直接免费体验;

第三步,勾选源语言和目标语言。点击【开始翻译】,等待翻译任务完成即可查看译文。

软件二:DeepL PDF Translator
这是国外超火的翻译工具,译文质量特别自然,像人写的一样,尤其是处理学术论文、商务报告里的长难句和专业术语时,准确率很高。网页端操作不用装软件,还能较好保留PDF里的表格和基础排版,虽然免费版有文件大小和页数限制,但日常处理普通文档完全够用,对追求翻译流畅度的人很友好。
第一步,打开DeepL官网,点击页面上的“翻译文件”选项;

第二步,上传要翻译的PDF,选好目标语言为中文,等着翻译完下载就行。

软件三:DocTranslator
最大的亮点是语言覆盖超广,支持100多种语言互译,小语种文档也能搞定。它能尽量保留PDF原有的格式,比如图片位置、简单排版,不用翻译后再花时间调格式。而且免费版能处理20MB以内的文件,不用注册就能用,操作门槛很低,适合需要翻译多语种文档的场景。
第一步,进入DocTranslator网站,点击“上传文件”选中要翻译的PDF;

第二步,确认原文语言,选择目标语言中文,点击翻译后等待下载。

软件四:Google翻译(文档翻译功能)
它的文档翻译功能很成熟,中英互译稳定,支持的文档格式多,PDF上传后处理速度快。完全免费,不用登录也能使用基础功能,对学生党查阅外文资料、快速了解文档大意特别方便。虽然复杂格式保留一般,但胜在便捷通用,几乎所有设备的浏览器都能直接用。
第一步,打开Google翻译网页,切换到“文档”选项;

第二步,上传PDF文件,选定目标语言为中文,点击翻译按钮等待结果。

软件五:SDL Trados Live
这是专业译员常用的在线工具,翻译时能调用丰富的专业术语库,医学、法律、工程等领域的文档翻译都很精准。支持多人协作翻译,修改记录可追溯,适合团队处理跨国项目文档。虽然需要简单注册,但翻译后的文档格式规范,上下文连贯性强,专业度拉满。
第一步,登录SDL Trados Live平台,上传目标PDF文档;

第二步,设置目标语言为中文,启动翻译,完成后下载译文。

以上这五种文档翻译工具就是今天的分享啦,使用起来都是非常简单的,每种方法都有自己的优势,需要的小伙伴可以根据自己的需求挑一挑,试试哪款最合心意。
证件证明翻译
医疗病历翻译
法律合同翻译
公司介绍翻译
学术论文翻译
留学移民翻译
求职简历翻译
产品说明书翻译