福昕翻译

>

翻译学堂

>

在线翻译ppt的方法是什么?有哪些注意事项?

在线翻译ppt的方法是什么?有哪些注意事项?

当大家在翻阅ppt文档时,如果出现看不懂的外文内容时需要翻译,那具体应该怎么操作呢?接下来小编给大家介绍一种在线翻译ppt的方法,以及有哪些注意事项,大家有需要可以参考下。

 

在线翻译ppt


在线翻译ppt的方法

1、网上搜索福昕翻译,找到官网后打开,点击文档翻译后进入上传文档页面。

2、将你需要翻译的ppt上传至网站中即可开始进行翻译。

3、文档上传后,确认翻译语言和需求。

4、最后点击【开始翻译】,系统会自动开始翻译,点击下载文档就可以查看译文了。

翻译ppt注意事项

1、译者应注意排除错误、各级序号、字体统一、标题字母大小写统一、是否加粗、对齐方式、术语统一、整体格式统一等问题,要统一相同术语的翻译。

2、要联系上下文语境来充分理解原文含义,判断所翻译的字词、语句与前后语境是否契合,是否符合逻辑。

3、有些分析类、统计类PPT文件会包含大量图片、条形图、柱形图等,其中包含着重要信息,翻译时不可漏译。

4、PPT页面底端可能会显示信息来源,这部分内容不可漏译。

 

翻译注意事项


使用福昕翻译这款在线翻译平台就能快速完成在线翻译ppt的翻译工作,大家在翻译前也要注意下文中列举的这几点注意事项,从而保证翻译质量。


福昕翻译转换文章内容来源:https://fanyi.pdf365.cn/help/915
上一篇: 在线文档翻译器有什么好的推荐,使用方法是什么?
下一篇: 如何使用word文档翻译器进行翻译?