大家在遇到比较复杂的外文文档的时候，都会使用专门的翻译软件来操作，这样不会出错，那么桂林文档翻译用什么软件好？文档翻译注意事项有哪些呢？下面就来介绍一下。

桂林文档翻译用什么软件好？

桂林文档翻译推荐使用福昕翻译软件。

福昕翻译是个专业翻译网站，有文字翻译、图片翻译、文档翻译和人工翻译这几种功能；支持PDF、Word、Excel、PPT格式的文件翻译； 比较方便的点在于它是全文翻译，不用打开文件复制文字再翻译，上传文件就能直接翻译；并且翻译后的文件可以无限次下载，有双语对比译文和还原排版的译文可以下载（在线预览有水印，下载没有）。

文档翻译注意事项有哪些？

文档的翻译原则一般包含这几点，文档在翻译过程中如果涉及大量专业知识和专业术语，在翻译中必须保证准确、专业，否则就会误导阅读者并可能造成严重后果。还有就是在翻译文档时，一定做到表达严谨。至于文档的风格，一定要使用正式的词汇进行表达，这几点是保证文档翻译质量的关键原则，一定要特别注意。

桂林文档翻译用什么软件好？现在的文档翻译软件还是比较多的，既有收费的，也有免费的，建议大家使用福昕翻译软件，它是可以免费翻译文档资料的。