大家有没有发现，近年来国内的外国友人越来越多，这是因为全球经济一体化，各国之间加强了合作，企业的跨国业务与日俱增，大家工作中也会遇到越来越多的外语文档，翻译就成了头等大事，那么文档翻译需要注意什么？抚州市文档翻译哪家好呢？

文档翻译需要注意什么？

1、译文要忠于原文，标准类的文档翻译适合直译的方法，简单明了即可。

2、注意单位的转译，如果参数翻译不准确，将直接影响客户对产品生产的判断和决策，可能会给客户造成不可估量的损失。

3、注意行业术语的准确性，对于国际标准文件来说，如果行话翻译不专业，客户将无法获取正确的信息。

抚州市文档翻译哪家好？

小编首推福昕翻译，这是一款多功能的翻译软件，基于福昕强大PDF解析技术，提供优秀的文档翻译能力，支持PDF、Word、Excel、PPT、TXT等多种格式文档翻译，轻松实现图片翻译、短句翻译，基于AI智能翻译，采用网银级加密技术，支持英语、日语、韩语、葡萄牙语等27个国家的语言，满足您的翻译需求。

市场上的翻译软件可谓一抓一大把，可是抚州市文档翻译想要翻译的准确快速，必须选择一款功能强大的翻译软件，福昕翻译自上市以来，广受客户好评，帮助大家解决了很多翻译难题，大家可以用来翻译不同的文档资料，满足不同的翻译需求。