我的翻译

福昕翻译

>

翻译学堂

>

能够翻译PDF的软件哪个好用?怎么快速翻译PDF文档?

能够翻译PDF的软件哪个好用?怎么快速翻译PDF文档?

我们工作冲常常会收到同事或领导转发的PDF格式报告,里面经常有英文的市场分析、项目提案这类重要文件。PDF文档有个特点,就是格式比较固定,直接复制文字的话,很容易出现乱码或者排版乱掉的情况,读起来特别不方便。要是需要快速跟团队汇报文档内容,或者在会议上引用关键数据的时候,使用翻译软件把PDF文档翻译成中文就能保证内容完整地呈现出来,避免因为格式问题导致信息不连贯,这样工作沟通效率也能提高不少。面对多种的翻译工具,不少人都犯了难,到底该怎么挑选合适的呢?别急,我特意整理了五款实用的在线翻译软件,接下来就为大家演示具体的使用方法。

 

英语PDF文档翻译

 

软件一:福昕在线翻译

 

翻译PDF文档成中文别再走弯路啦!福昕在线翻译真的很好用,不管是扫描版还是文字版PDF都能翻,翻译速度快不说,译文还很通顺,重点是免费额度也够用,日常翻译完全没问题,赶紧试试吧!

 

第一步,打开福昕在线翻译的网页。进入主页后,选择【文档翻译】,进入文档翻译页面。

 

在线翻译器

 

第二步,点击上传文件,支持上传PDF、扫描件PDF、PPT、Word、Excel等多种格式的文件。上传好文档后,若为试用版可直接免费体验;

 

在线翻译器

 

第三步,勾选源语言和目标语言。点击【开始翻译】,等待翻译任务完成即可查看译文。

 

在线翻译器

 

软件二:Microsoft Translator​

 

完全免费的在线工具,翻译准确性靠谱,日常用语和通用文本翻译都很到位。除了网页版,还能和微软其他办公工具联动,多平台使用很方便。支持直接上传PDF翻译,虽然界面要稍微熟悉一下,但操作逻辑简单,对习惯微软生态的用户特别友好。​

第一步,访问微软翻译官网,找到“文档翻译”功能模块。​

第二步,上传PDF文件并选定目标语言,启动翻译后下载结果。​

 

在线翻译PDF英语

 

软件三:Google Translate​

 

完全免费且支持100多种语言,英语文献翻译自然不在话下,日常用没任何成本。它能处理大段文本,整篇文献粘贴进去很快就能出结果,还能和Chrome浏览器、Google Docs无缝集成,浏览英文文献网页时选中内容就能直接翻译。虽然专业术语精准度比专业工具稍弱,但胜在便捷快速,适合文献初步筛选和基础理解。​

第一步,进入谷歌翻译网页版,粘贴英语文献文本或上传文献文件。​

第二步,确认目标语言设为中文,点击翻译按钮,直接看结果。​

 

在线翻译PDF

 

软件四:DeepL翻译​

 

翻译质量是出了名的好,尤其擅长长句和专业术语,译出来的内容比很多工具更自然,接近人工翻译水平。免费版能直接上传PDF翻译,对于科研文献、专业报告这类有精准需求的场景特别合适。虽然免费版有文件大小限制(一般2MB内),但对个人用户的日常需求来说完全足够。​

第一步,进入DeepL官网,找到“翻译文件”功能入口。​

第二步,上传要翻译的PDF,选好目标语言,等翻译完下载结果。​

 

在线翻译器

 

软件五:DocTranslator​

 

免费版支持120多种语言互译,连阿姆哈拉语、斯瓦希里语这类小众语种都能精准翻译。最大亮点是能保留PDF里的表格、字体和排版,翻译后不用重新调整格式。免费版允许上传20MB、20页以内的文件,还能无限预览翻译效果,适合处理格式复杂的小文件。​

 

第一步,打开DocTranslator网站,点击页面上传按钮选中PDF。​

第二步,选择源语言和目标语言,提交后等待翻译完成即可下载。

 

在线翻译软件

 

以上就是今天的分享啦,这五种在线翻译工具使用起来都是非常简单的,可以轻松将文档免费翻译成需要的语言,需要的小伙伴可以都尝试一下,选择一款适合自己的方法使用,希望可以帮助到你。

上一篇: PDF翻译的方法有哪些?PDF文档快速翻译要怎么操作?
下一篇: 翻译外文文献PDF怎么操作?怎么翻译外语文献翻译?