福昕翻译

>

翻译学堂

>

疫苗的乐观及华盛顿刺激协议,欧股和美股期货上涨

疫苗的乐观及华盛顿刺激协议,欧股和美股期货上涨

国外财经 PDF翻译 欧洲股市
1379
2020-12-14 19:44:56


发布时间:2020年12月14日,美国东部时间上午5:33

 

来源于:MarketWatch

随着英国脱欧谈判再次扩大,英镑飙升



 

2020年12月12日,路人在德国东部德累斯顿的Altmarkt拍照.png



2020年12月12日,路人在德国东部德累斯顿的Altmarkt拍照。 纵梁/法新社/盖蒂图社


欧洲股市周一与美国股票期货一起走高,投资者对COVID-19疫苗的进展感到鼓舞,并希望华盛顿出台刺激方案。英国脱欧谈判没有崩溃也提高了人们的情绪。

Stoxx欧洲600指数 XX:SXXP 上周该指数下跌了1%,打破了连续五周的涨势,该指数上涨了0.8%。德国DAX DX:DAX 和法国CAC 40 FR:PX1 分别上涨0.9%。

FTSE 100指数 UK:UKX的 涨幅较小,英镑/美元上涨了0.2%,至1.3372美元,英镑/美元仅上涨了0.2%。英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩(Ursula von der Leyen)周日达成协议,将“加倍努力”以达成脱欧后的贸易协议。

两人表示,随着12月31日的法律期限迫在眉睫,讨论将继续。约翰逊指出双方都“相距甚远”,但他表示英国不会“放弃谈判”。

“因此,在最坏的情况下,今天早上没有英国脱欧协议的全球风险重设,投资者可以像早晨那样暂时放松晨吐,” Axi全球首席市场策略师斯蒂芬•英尼斯(Stephen Innes)在给客户的报告中表示。

其他地区,美国股票期货 ES00 YM00 NQ00 爬上去。彭博社援引消息人士的话说,由两党组成的美国国会议员周一将提出一项由两部分组成的9080亿美元刺激计划。其中一部分将包括一笔价值1600亿美元的交易,其中包括最棘手的国家和地方援助以及企业的责任盾,而另一部分则是价值7480亿美元的一揽子交易,其中涉及的争议较小。

财政部长史蒂芬·姆努钦(Steven Mnuchin)和众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)周日在电话中讨论了经济刺激方案,并同意在周一再次发言

投资者在COVID-19疫苗新闻中发现了优势。制药公司Pfizer PFE的候选人  英国:0Q1N 及其合作伙伴BioNTech BNTX由于该国的大流行死亡人数接近30万人, 因此现在正进入美国的分销地点。首次疫苗接种可能会在接下来的几周内进行。

阿斯利康AZN的股票 英国:AZN 跌幅超过6%。该制药集团在周末表示,将收购位于波士顿的Alexion Pharmaceuticals ALXN 以390亿美元的现金和股票。该交易将提高这家英国制药公司在免疫学和罕见疾病领域的地位。也正值阿斯利康与牛津大学一起开发COVID-19疫苗的后期阶段。 

葛兰素史克GSK股票 英国:GSK 也下跌了1%。英国制药集团周五表示,它将推迟与法国制药公司赛诺菲SNY合作开发的COVID-19疫苗的发布。 法国:SAN 直到2021年底,在首次试验后,老年患者的反应不足。

随着圣诞节临近,欧洲也继续在大流行中挣扎。随着COVID-19案件继续攀升,德国计划进入硬禁,只有圣诞节例外。欧洲春季爆发的震中中心地带-意大利-已超过英国,成为该地区因该病死亡人数最高的国家。

Vivendi FR:VIV的股票 法国媒体集团周一表示已与贝塔斯曼(Bertelsmann)进行独家谈判,以收购德国媒体集团的Prisma Media部门,该公司股价上涨了1%。

随着油价上涨,主要的石油公司正在帮助推动欧洲股市的上涨。荷兰皇家壳牌RDS UK:RDSA和BP BP UK:BP的股票均上涨1%以上。


 点击:查看更多国外财经文章

       查看巴菲特致股东的信


免责声明:福昕翻译只充当翻译功能,此文内容及相关信息仅为传递更多信息之目的,仅代表作者个人观点,与本网无关,版权归原始网站所有。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。若需要浏览原文、下载参考文献等,请自行搜索文中提到的原文网站进行阅读。


 


福昕翻译转换文章内容来源:https://fanyi.pdf365.cn/help/61
上一篇: 古代DNA继续重写玉米9000年的社会塑造历史
下一篇: 成功投资者:您如何在2021年将$ 1000加倍?