我的翻译

福昕翻译

>

翻译学堂

>

翻译整个文档的软件那个好用?整个文档翻译要怎么操作?

翻译整个文档的软件那个好用?整个文档翻译要怎么操作?

翻译整个文档的软件那个好用?整个文档翻译要怎么操作?我们在学习过程中,经常会采用国外的原版教材,这些教材可能会以英语文档发放。对于英语水平不太好的同学来说,想要自己翻译成中文的话非常的不友好,我们使用翻译工具,把它们翻译成中文能帮助理解教材里的专业知识,跟上课程进度,提高学习效果。还有一些在线课程的学习资料是英文文档,翻译成中文也能让学习过程更轻松。俺么要怎么快速将英文文档翻译成中文呢?别担心接下来让我们一起来看看是怎么操作的吧。

 

翻译整个文档的软件

软件一:福昕在线翻译

 

福昕在线翻译是一款在线翻译工具,它翻译得又快又准,用的是先进的机器翻译技术,结合了大量语料库和语言模型,能快速把英文内容转成中文,还能智能判别语境,译文质量挺高,接近人工翻译。然后它支持多种文件格式,像Word、Excel、PDF、PPT这些常见的文档格式都能翻译,不管你是啥类型的英语文档,基本都能搞定。不仅如此还支持文字翻译、图片翻译等多种翻译方式。

 

步骤一:打开福昕翻译官网,要是有账号就登录,没有就注册一个。找到“文档翻译”功能,把需要翻译的英语文档上传上去。可以直接点击上传文件,或者按提示粘贴文本内容。

 

 

步骤二:选择源语言为英语,目标语言为中文,也就是告诉工具你要把英语翻译成中文

 

 

步骤三:点击“开始翻译”按钮,然后就等着翻译结果出来就行啦。翻译速度挺快的,要是文档长,稍微等一会儿也能很快搞定。翻译完了,仔细检查一下翻译结果,要是有不准确或者不符合你要求的地方,还能手动编辑修改。

 

 

软件二:DeepL

 

DeepL这翻译简直太给力了,用的是最新的人工智能技术,能懂各种语言的微妙差别,就算是专业的东西也能翻译得棒棒哒,翻译出来的中文既自然又顺溜。而且它还能直接搞定Word、PowerPoint和PDF这些文件,翻译完了还能保持原来的格式和排版,字体、表格、图表啥的都原封不动,不用你再费劲调整,真是省心省力。还有啊,它处理文件特别安全,不会乱存你的文档和翻译结果,还严格遵守数据保护规则,你的隐私绝对有保障。

 

步骤一:打开浏览器,访问DeepL官网。如果想用桌面版,就在官网或应用商店下载适用于Windows或Mac的DeepL桌面版;要是用移动设备,就下载DeepL的iOS或Android应用,但有些功能可能用不了。

 

 

步骤二:在DeepL官网或桌面版应用中,找到“文档翻译”选项,一般显示为“Translate documents”。点击上传按钮,或者直接把英文文档拖拽到指定区域。

 

 

步骤三:在左侧选择原文语言,DeepL通常会自动检测出来,但你也可以手动确认一下。在右侧选择目标语言为中文。点击“翻译”按钮,DeepL会自动处理文件并生成中文译文。

 

 

软件三:apago

 

首先apago翻译得很准。用的是先进的AI智能技术和神经机器翻译系统,能考虑到上下文和语法,不管是日常用语还是专业术语,翻译出来都挺靠谱。其次,它支持的语言多,有125种以上呢,英语文档翻译自然不在话下。而且它能翻译多种格式的文档,像Word、Excel、PDF这些常见的都可以,还能保持原来文档的布局、表格和图像,看起来跟原来的文档没什么两样。

 

步骤一:打开Papago的官方网站或者APP。如果是第一次用,可能需要注册登录一下。找到“文档翻译”这个功能选项。要是网站的话,一般在首页或者导航栏里能找到;APP的话,在功能菜单里找找。

 

 

步骤二:选择好要翻译的英语文档,可以直接把文档拖拽到指定区域,或者点击“上传文档”按钮从电脑里选择文件。

 

 

步骤三:在语言选择那里,把源语言选成英语,目标语言选成中文,告诉Papago你要把英语翻译成中文。确认好信息后,点击“翻译”按钮,然后就等它翻译完就行啦。

 

 

以上就是今天的分享了,这三种文档转换工具都是非常好用的,每种翻译工具都有着自己的优势,需要的小伙伴赶快来跟着尝试一下吧,希望可以帮助到你。

上一篇: 翻译整篇英文文档要怎么操作?怎么快速准确的翻译英语文档?
下一篇: 对英文文档翻译要怎么操作?怎么快速翻译英语文档?