英文文档翻译免费网站那个好用?支持中英文档互相翻译吗?
英文文档翻译免费网站那个好用?支持中英文档互相翻译吗?我们写学术论文时,常常得引用一些文献。如果引用的是中文文献,但导师或投稿的国际期刊要求用英文格式,那我们就得把中文文献翻译成英文。这种翻译不仅要我们真正理解原文的意思,还得确保翻译出来的英文能准确传达原文的学术观点和研究内容,这样国际上的同行才能看懂并引用。所以,这项翻译工作对保证论文质量和学术交流的顺畅非常重要。那么,什么翻译工具可以准确将专业中文文献翻译成英文呢?下面跟着小编一起来了解一下吧。
软件一:福昕在线翻译
福昕在线翻译是一款在线翻译工具,无需下载,在浏览器中打开就可以直接使用,支持 Word、Excel、PPT、PDF、扫描件、图片等多种常用文件格式的翻译,无需转换文件格式即可直接上传翻译,方便快捷。翻译后能完美保留原文的排版布局、图片、公式等元素,确保文档的专业性和美观度,减少因排版改变导致的理解失误,方便用户直接使用或进一步编辑。
第一步:在浏览器中搜索关键词,福昕在线翻译,找到官网进入,点击上方的“文档翻译”功能。
第二步:点击“上传文件”,将需要翻译的中文文件上传,支持多种文件类型,如Word、PPT、Excel、PDF、扫描件、图片等。
第三步:完成文件上传后,点击“试用版”可以进行免费翻译,选择源语言为中文,目标语言为英语。设置好语言后,点击“开始翻译”按钮,等待翻译完成。
软件二:DeepL
DeepL对长句和复杂语法处理得特别好,翻译出来的结果很自然,接近母语水平。而且能完美还原文档中的表格、图片等元素,对理工科文献翻译很友好。它支持网页端、桌面端还有API接口,能很方便地融入到各种工作流程中。
第一步:打开浏览器,访问DeepL的网站。点击“translate a file”,把需要翻译的中文文档上传上去。
第二步:选择源语言为中文,目标语言为英语。接着就等它自动翻译完成,翻译好了预览一下,没问题就可以下载啦。
软件三:DeftPDF
DeftPDF能翻译多种格式的文档,像PDF、DOCX、PPTX等等,而且翻译速度快,还能保留原文档的排版布局,支持130多种语言,不用注册就能用,也没有水印,对大文件也很友好,能翻译超过500页的文档,扫描版的PDF也能处理。
第一步:打开浏览器,进入DeftPDF网站。点击上传按钮,把要翻译的PDF文件选好上传。
第二步:选择将文档翻译成英语。等翻译完成后,直接下载翻译好的PDF文件就行。
软件四:Linggle
Linggle会分析上下文来确定最佳翻译选项,减少误解和歧义,还能利用统计概率模型,给出每个单词和短语的最佳翻译选择,另外还提供很多语言学习资源。
第一步:打开浏览器,访问Linggle网站。把需要翻译的中文文本或短语输入到指定框里。
第二步:选择目标语言为英语。查看翻译结果和用法示例,觉得可以就把翻译结果复制出来。
软件五:SmartCat
SmartCat能保证翻译的专业性和保密性。它可以处理各种类型的企业文档,像市场资料、产品手册等。而且平台上有很多专业的翻译人员和工具,能满足不同的翻译需求。
第一步:先在SmartCat平台上注册并登录自己的账号。上传需要翻译的中文文档。
第二步:选择目标语言为英语。准备完成后点击开始翻译就可以啦。
以上就是今天的分享啦,这五种在线翻译工具都是非常好用的,支持多种语言的翻译,每种翻译工具都有着自己的优势,需要的小伙伴赶快来跟着尝试一下吧,希望可以帮助到你。