pdf文档翻译成中文要怎么操作？怎么快速准确的翻译pdf文档？

跟老外合作的时候，经常收到他们发来的PDF技术文件。这些文件可能是项目计划、产品说明书或者研究报告之类的干货。但是因为语言不通，直接看原版文件特别费劲，还容易理解错重点。比如上次有个国际合作项目，我们要在短时间内搞懂一份上百页的产品设计规范，可团队里大部分人都不太懂那些专业术语的英文说法。这时候，把PDF文件准确翻译成中文就成了头等大事。这么一来，不仅沟通起来更顺畅，后面的工作也能顺利开展。遇到这种情况，选对工具和方法特别关键，既要保证文件格式不走样，又要确保翻译质量过硬。今天小编整理了五种不错的PDF翻译软件可以帮助我们快速将文档翻译，下面让我们一起来看看是怎么操作的吧。

软件一：福昕在线翻译

使用福昕在线翻译PDF文档着实极为便捷！其最大的优势在于省时省力，无需下载安装软件，直接在网页上即可完成翻译。并且，它支持多种语言相互翻译，不管是英文、日文还是法语文件，都能够迅速翻译成中文。最为贴心的是，它能够完整保留原文档的排版和格式，图片、表格皆原样呈现，不会出现乱码或错位的问题。对于经常需要处理外文资料的朋友而言，这一功能宛如救星一般。 

第一步：先打开浏览器搜“福昕在线翻译”，点进官网就能看到那个大大的文档翻译功能。

第二步：进入到功能页后，点上传文档把要翻译的文件选进去。

第三步：接着在下面选好“源语言”和“目标语言”，比如中文翻英文，选完直接点“开始翻译”，等个几秒钟，翻译好的文件就弹出来啦，直接点“下载”保存到电脑里，搞定！

软件二：DeepL

它处理长难句和复杂语法的能力极为出色，翻译出的中文自然流畅，宛如母语者的写作。倘若你有专业学术论文、商务合同这类文档需要翻译，选择它绝对没错，它能够精准传达原文含义。此外，它能妥善保留PDF里的图表、公式等元素，且不会打乱格式。另外，它的网页端使用便捷，随时随地打开浏览器即可使用，还支持桌面端和API接口，便于集成到工作流程中。

第一步：先打开DeepL官网，在页面上找到“translate a file”选项并点击。接着上传你的英语PDF文档，它支持常见的多种格式。

第二步：选好翻译方向，即从英语翻译成中文。之后等待其自动翻译完成，完成后可在网页上预览译文，满意后直接下载到电脑中。

软件三：Google Translate

它支持超过100种语言的互译，几乎涵盖了全球语言。其翻译速度快得惊人，短短几秒就能给出译文。如果你想快速了解一篇短篇英语PDF文档的大意，使用它尤为合适。它的界面简洁明了，操作毫无难度，新手也能轻松上手。并且，它能够结合上下文理解词汇和句子，大大提高了翻译的准确性，不会出现生硬、不合理的译文。

第一步：打开谷歌翻译官网，找到“文档翻译”功能入口，通常该入口十分显眼。点击进入后，上传你的英语PDF文档。

第二步：选好目标语言为中文，再点击翻译按钮，稍等片刻，翻译结果就会呈现出来，你可以在线查看，确认没问题后下载保存，极为便捷！

软件四：Yandex Translate

Yandex Translate在东欧语言翻译方面堪称行家，翻译英语文档同样表现优异。这个工具界面清爽，没有烦人的广告干扰，能让你专注于翻译工作。它的翻译引擎智能化程度高，对英语语法和句子结构的把握精准，译文通顺易懂，能够很好地呈现原文意思。而且，它对各种文档格式的兼容性良好，将英语PDF文档交给它，轻松就能完成翻译。

第一步：打开Yandex Translate网站，找到“文档翻译”模块并点击。接着设置好翻译语言对，即从英语到中文。

第二步：将英语PDF文档上传，支持直接拖拽到指定区域。上传完成后稍作等待，翻译完成即可将文档下载保存到电脑里。

软件五：Systran

Systran拥有多年丰富经验，技术成熟可靠。它在翻译英语PDF文档时，对语法和句子结构的理解十分到位，生成的中文译文自然流畅，阅读体验极佳。对于文档中的专业术语，它能够精准翻译，医学、法律、科技等专业领域的文档都能轻松应对。还有一个很棒的优点，翻译后的文档能完美保持原格式和排版，标题格式、段落间距、表格样式等都与原文一致，后续阅读和使用无需再调整格式。

第一步：打开Systran在线平台或软件，找到文档翻译功能。选择要翻译的英语PDF文档，可通过文件选择框上传，也能直接拖拽。

第二步：设置源语言为英语，目标语言为中文。最后点击翻译按钮，等待完成，完成后即可查看和下载翻译好的中文文档。 

以上就是今天的分享啦，这五种翻译工具每种都是非常好用的，需要的小伙伴可以都尝试一下，选择一个适合自己的方法使用，希望可以帮助到你。