电脑是不可或缺的办公设备，而使用电脑的时候就需要用到办公软件，例如word、excel等，使用的频率就很高。在工作中需要对文件进行翻译的时候，很多人都会选择人工翻译。相比于软件翻译、在线翻译来说，虽然需要花费一些费用，但是翻译的结果可以另大家更为满意，关键是要选择一个出色的翻译机构。下面小编就带大家来看看香港excel怎么翻译全文档，进行文档翻译要注意什么。 香港excel怎么翻译全文档 1、点击文档翻译器页面中的“文档翻译”，然后点击页面中的“点击上传文档”将Excel文档添加进去。 2、添加完文档之后，点击页面中的语言栏，可以设置Excel文档翻译的语言类型。设置完成之后点击页面中的“翻译”就可以了。 进行文档翻译要注意什么 1、准确性 文档翻译是非常注重准确性的，这里主要是包括语言翻译是否有错别字、数据翻译正确、翻译情感符合原文等方面。比如福昕翻译，准确性就很高。 2、保密性 为了防止机密被泄漏，在翻译之前，签订双方保密协议是非常有必要的。 大家在进行文档翻译的时候，首先就要保证准确性，而且还应注意保密。很多人想知道香港excel怎么

英文可以算是流通范围最广泛的语种了，大家从小学就开始学英语，但是可以达到翻译水平的人却很少，所以在遇到英文的文件和资料的时候，大家都有些束手无策。想要翻译英文的excel文件，有很多方法可供选择，例如人工翻译，可以算是最为常用的翻译方式之一，这时候大家需要谨慎的选择翻译公司。下面小编就给大家介绍香港excel文件英文怎么翻译中文，该如何选择翻译公司。 香港excel文件英文怎么翻译中文 打开需要翻译的Excel文档，添加一列放置对应翻译后的英文内容;点击“Enter”确认，可以看到直接通过有道进行翻译后，将翻译结果输入到指定的单元格;以上成功后，和普通下拉单元格一样，即可将对应列的内容进行批量翻译。 该如何选择翻译公司 一、根据服务选择公司 找翻译公司肯定很关注专业翻译公司的经验和服务，比如是否真诚为客户服务，以及客户的真实需求是否能被发现。 二、看公司翻译价格来选 公司提供相应的服务，就要客户支付相对的报酬。客户选择的翻译类型不同，翻译价格就会不一样。 大家对于excel软件的使用非常频繁，几乎每个人制作表格的时候，都是选择使用excel。