福昕翻译

>

翻译学堂

>

陆地动物的大规模灭绝发生在2700万年的周期中

陆地动物的大规模灭绝发生在2700万年的周期中

生物学 其他分类 英文翻译
364
2020-12-11 18:35:49



来源于:PHYS

 纽约大学


图像模拟陆地动物灭绝时环境景象.png

 


信用:CC0公共领域

 

根据发表在《历史生物学》杂志上的一项新分析,陆栖动物(包括两栖动物,爬行动物,哺乳动物和鸟类)的大规模灭绝遵循了大约2700万年的周期,与先前报道的海洋生物的大规模灭绝相吻合。

这项研究还发现,这些大灭绝与主要的小行星撞击和熔岩的火山喷发(洪水玄武岩喷发)相吻合,为灭绝的发生提供了可能的原因。

迈克尔·兰皮诺(Michael Rampino)说:“似乎大物体撞击和造成洪水泛滥的玄武岩活动的内部地球活动的脉搏可能正在向灭绝一样,持续2700万年的灭绝,也许是由我们在银河系中的轨道所决定的。”是纽约大学生物系的教授,也是该研究的主要作者。

六千六百万年前,由于小行星或彗星与地球相撞造成的灾难性后果,陆地和海洋中包括恐龙在内的所有物种中有70%突然灭绝了。随后,古生物学家发现,海洋生物的这种大规模灭绝不是随机事件,而是一个大约2600万年的周期,其中绝大部分物种消失了90%。

在他们的历史生物学研究中,Rampino及其合作者是卡内基科学研究所的肯·卡尔德拉(Ken Caldeira)和纽约大学数据科学中心的朱宇宏(Yuhong Zhu),研究了陆地动物大规模灭绝的记录,并得出结论,认为它们与海洋灭绝相吻合。生活。他们还对土地物种的灭绝进行了新的统计分析,并证明这些事件遵循了类似的大约2750万年的周期。

是什么原因导致陆地和海洋周期性大规模灭绝?大规模灭绝不是周期中唯一发生的事件:小行星和彗星撞击地球表面造成的撞击坑的年龄也遵循与灭绝周期一致的周期。

天体物理学家推测,太阳系每26至3000万年发生一次周期性的彗星阵雨,产生周期性的撞击,并导致周期性的生物灭绝。太阳和行星大约每三千万年在银河系拥挤的中平面内循环。在这段时间里,可能会发生彗星骤雨,从而对地球造成巨大影响。这些影响可能创造条件,使人们承受压力并可能杀死土地和海洋生物,包括广泛的黑暗和寒冷,野火,酸雨和臭氧消耗。

“这些新发现是在陆地和海洋上发生的一致的,突然的物种大灭绝,以及共同的26至2700万年的周期,这使周期性的全球灾难性事件成为灭绝的诱因,这一点令人信服。”兰皮诺 “实际上,已知陆地和海洋物种的三大灭绝与过去2.5亿年的三大影响同时发生,每一次都可能造成全球性灾难并导致大规模灭绝。”

研究人员惊讶地发现,除了小行星大规模灭绝外,还有其他可能的解释:玄武岩喷发或覆盖火山岩大片区域的巨型火山喷发。陆地和海洋上所有八个重合的死亡事件都与洪水玄武岩爆发的时间相吻合。这些爆发还将为生活创造严峻的条件,包括短暂的强烈寒冷,酸雨,臭氧破坏和辐射增加;从长远来看,喷发可能导致致命的温室供暖,并导致海洋中更多的酸和更少的氧气。

兰皮诺补充说:“全球大范围的灭绝显然是由最大的灾难性影响和大规模的火山活动造成的,也许有时是相互配合的。”


点击:查看其他分类文章

      查看生物学文章


免责声明:福昕翻译只充当翻译功能,此文内容及相关信息仅为传递更多信息之目的,仅代表作者个人观点,与本网无关,版权归原始网站所有。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。若需要浏览原文、下载参考文献等,请自行搜索文中提到的原文网站进行阅读。

 




福昕翻译转换文章内容来源:https://fanyi.pdf365.cn/help/58
上一篇: 哈勃望远镜发现了奇异行星,长期寻找的“第九大行星”相似
下一篇: 狗可能永远不会知道每个单词的发音都重要