福昕翻译

>

翻译学堂

>

如何进行文献翻译 ? 在线最全的翻译教程 !

如何进行文献翻译 ? 在线最全的翻译教程 !



 

许多朋友都因文献翻译这件事而头疼不已,经历过文献阅读的人都知道,大多文献不仅内容多,页数也很大……所以,如果自己翻译太费时,找人翻译太费钱了还不说也同样需要等待,本来就需要大量阅读才能找到的文献,在看不懂内容时,找人花钱翻译,发现不是自己需要的内容,那可真的是赔了夫人又折兵呀!

其实翻译是有技巧的,可以用机器翻译筛选文献内容,不仅成本低,而且翻译速度快,几十页几百页的文献分就可以翻译成中文,然后在使用人工翻译要求高的内容,这样不仅节省时间还可以节省金钱。

翻译步骤:使用 福昕翻译-文件翻译 功能,上传需要翻译的文件,然后在选择翻译需求。

使用福昕翻译文档翻译功能上传文件.png


确定翻译需求文件语言,确认无误后点击 “开始翻译”立马就可以查看译文内容


上传文件后,点击开始翻译.png

浏览译文:翻译后的内容可以在线查看,也可以下载操作。

下面的图片是我用文档翻译后的内容对比,左边的是英文原稿,右边的是中文译文,可见原稿的格式和排版并没有发生变化,甚至字体的颜色也没有变化,这是下载的译文。


20210310205256994229.png

正常翻译效果是比较好的,当然了,如果你的文档在翻译之前是加密的,或者其他问题会影响到翻译流程,可能会影响到翻译后的内容,这样的情况一定要找客服询问处理,最后希望大家能顺利通过论文测试!

点击查看:更多翻译功能教程

福昕翻译转换文章内容来源:https://fanyi.pdf365.cn/help/194
上一篇: 瘤组织病理学与饮食中,实验预测霉菌毒素对人类癌症的风险
下一篇: 理论上可能存在微小的虫洞