福昕翻译

>

翻译学堂

>

最早的欧洲人的基因组

最早的欧洲人的基因组

生物学 基因组 翻译英文
89
2021-04-12 14:14:41


古代基因组为最早的欧洲人及其与尼安德特人的关系提供了新的启示

2021年4月7日

尼安德特人

 

一个国际研究小组已经对大约45,000年前居住在保加利亚的Bacho Kiro Cave的欧洲最古老的有日期安全的现代人类的基因组进行了测序。通过将他们的基因组与后来在欧洲和亚洲生活的人的基因组进行比较,德国莱比锡马克斯·普朗克进化人类学研究所的研究人员表明,欧洲的这一早期人类群体为后来的人们,特别是当今的人类贡献了基因。东亚人。研究人员还在Bacho Kiro Cave人的基因组中鉴定出大量尼安德特人DNA,表明他们的家族历史中约有五到七代的尼安德特人祖先。这表明当第一个现代人类到达欧洲时,与尼安德特人的混合是规则而不是例外。


 在2016年保加利亚的Bacho Kiro Cave洞穴开挖期间,Niche 1区域(左)和Main区域(右)。前景中的水泥区域先前是在1970年代开挖的。新的挖掘工作在这些挖掘工作停止的地方进行。.jpg

 2016年保加利亚的Bacho Kiro Cave洞穴开挖期间,Niche 1区域()Main区域()。前景中的水泥区域先前是在1970年代开挖的。新的挖掘工作在这些挖掘工作停止的地方进行。

©MPI-EVA /尼古拉·扎赫列耶夫(Nikolay Zaheriev)


去年,由国家考古研究所的研究人员领导的研究小组与保加利亚科学院博物馆和德国马克斯·普朗克进化人类学研究所一起报告了发现与最初的旧石器时代直接相关的现代人类遗骸的发现。保加利亚Bacho Kiro洞穴现场的石制工具。在山洞中发现的最古老的人直接是放射性碳,可追溯到43,000至46,000年前。因此,它们是现代人类在欧亚大陆中纬度地区的最早已知传播。

Mateja Hajdinjak及其同事现在对在Bacho Kiro洞穴中发现的5个人的基因组进行了测序。四个人的年龄介于43,000至46,000岁之间,并与属于原始上古石器时代的石器一起被发现,该石器是欧亚大陆与现代人类相关的最早文化。在山洞中发现的另外一个人大约有35,000年的历史,并使用较新类型的石器发现。以前曾认为,旧石器时代初期的人消亡了,而没有为后来到达的现代人类带来基因上的贡献。但是,研究人员现在表明,最古老的Bacho Kiro Cave个体或与之密切相关的群体为当今人们贡献了基因。出奇,这种贡献特别是在东亚和美洲发现,而不是在Bacho Kiro Cave人居住的欧洲。这些与亚洲的遗传联系反映了最初的上古石器时代的石器和Bacho Kiro洞穴中发现的个人装饰品与欧亚大陆至蒙古发现的工具和古代珠宝之间的联系。


  个体之间的遗传差异

  

在主要地区的Bacho Kiro洞穴中发现的现代人类的第二下臼齿,与最初的旧石器时代石器相关。来自该个体的全基因组数据表明,他的尼安德特人祖先不到六代。在洞穴的Niche 1区的第一层中发现了同一个人的另一个人类碎片。.jpg

在主要地区的Bacho Kiro洞穴中发现的现代人类的第二下臼齿,与最初的旧石器时代石器相关。来自该个体的全基因组数据表明,他的尼安德特人祖先不到六代。在洞穴的Niche 1区的第一层中发现了同一个人的另一个人类碎片。

©MPI-EVA /罗森·斯帕索夫(Rosen Spasov)

 

重要的是,后来在Bacho Kiro洞穴中发现的35,000岁的人属于一个与该洞穴早期居民在基因上有区别的群体。这表明欧洲现代人类的最早历史可能是动荡不安的,涉及人口替代。

Bacho Kiro Cave最早的人生活在尼安德特人还在的时候。因此,研究人员在他们的基因组中扫描了尼安德特人DNA的片段。“我们发现Bacho Kiro Cave个体的尼安德特人血统比几乎所有其他早期人类要高,只有来自罗马尼亚的40,000岁的个体除外。至关重要的是,大多数这种尼安德特人的DNA都延伸得非常长。这表明这些人的家谱中有尼安德特人的祖先约五到七代。” Mateja Hajdinjak说。

尽管只有少数现代人的基因组与一些最后的尼安德特人同时生活在欧亚大陆,但几乎所有这些人都是最近的尼安德特人祖先。“结果表明,最早到达欧亚大陆的现代人类经常与尼安德特人混合。他们甚至可能已被尼安德特人的居民所吸收。直到后来,更大的现代人类才到达并取代了尼安德特人。”协调基因研究的SvantePääbo说。

点击:使用文档翻译功能

更多生物学分类文章

更多翻译教程文章

 

免责声明:福昕翻译只充当翻译功能,此文内容及相关信息仅为传递更多信息之目的,仅代表作者个人观点,与本网站无关,版权归原始网站所有。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。若需要浏览原文、下载参考文献等,请自行搜索文中提到的原文网站进行阅读。

来源于:mpg


福昕翻译转换文章内容来源:https://fanyi.pdf365.cn/help/239
上一篇: 英文文档快速翻译中文,英文翻译教程
下一篇: PDF文档快速翻译,还保持原文排版不变?安排