我的翻译

福昕翻译

>

翻译学堂

>

日语图片翻译要怎么操作?那个翻译软件可以快速翻译日语图片?

日语图片翻译要怎么操作?那个翻译软件可以快速翻译日语图片?

日语图片翻译 日语翻译 图片翻译
149
2025-05-25 15:00:23

日语图片翻译要怎么操作?那个翻译软件可以快速翻译日语图片?最近我打算去日本玩儿,但语言不通成了个大问题。在日本,看到那些漂亮的景点照片和菜单,我却看不懂上面的日文,真是让人头疼。为了能弄明白景点介绍和点菜,我得把图片里的日文翻译成中文。有没有什么翻译工具能快速准确地搞定这个事儿呢?今天我特意搜罗了五种特别好用的翻译工具,还会手把手教你们怎么用。咱们一起来看看这些小玩意儿是怎么帮我们轻松搞定语言障碍的吧。

 

日语图片翻译

软件一:福昕在线翻译

 

福昕在线翻译是一款在线翻译工具,支持多种翻译方式,有着常用的图片翻译、文字翻译、文档翻译还有更为准确的人工翻译。福昕翻译有着强大的专业词汇库,可以让我们的翻译更加准确。并且福昕翻译支持26种常用的语言翻译,有着常用的中文、英文、韩语、日语、德语还支持多种小语种,让我们在任何情况下都可以随时翻译。下面让我们一起来看看是怎么操作的吧。

 

步骤一:打开浏览器,输入福昕翻译的,进入福昕在线翻译的网站。在首页找到“文字翻译”这个功能按钮,点击它进入图片翻译页面。

 

日语图片翻译

 

步骤二:点击“选择文件”或者直接把要翻译的图片拖到指定区域,图片格式得是JPG、PNG这些常见的格式哦2。

 

日语图片翻译

 

步骤三:上传好图片后,选择源语言,就是图片里文字本来的语言,如果福昕能自动识别出来,那就不用管了,要是识别错了或者没识别出来,就手动选一下。再选好目标语言,也就是你想要翻译成的语言。都设置好之后,点击“开始翻译”按钮,福昕在线翻译就会自动识别图片里的文字,然后进行翻译啦。

 

日语图片翻译

 

软件二:Google Translate

 

Google Translate语言支持超广泛,能翻译多种语言,日语自然不在话下。而且有基本的上下文识别能力,对图片中日语的识别还不错,不管文字是横写还是竖写都能搞定,并且能在不改变图片背景的情况下翻译文字,对漫画爱好者很友好。

 

步骤一:打开官网,选择图片翻译功能。

 

 

步骤二:上传日语图片,自动或手动选好源语言是日语,目标语言选你想要的语言,比如中文,然后就等它自动识别翻译啦。

 

 

软件三:DeepL Translator

 

DeepL Translator对日语中一些需要上下文理解的短语能翻译得很精准。兼容电脑、手机和网页多个端口,导入图片文件或者直接拍摄都能获取翻译结果,翻译准确而且还能在线编辑调整译文。

 

步骤一:打开DeepL的网站,找到图片翻译功能,上传日语图片。

 

 

步骤二:选好源语言是日语,目标语言比如选英语或中文,之后软件会自动识别翻译,你就在界面上查看结果,还能对译文编辑调

整,完了可以复制或保存。

 

 

软件四:Naver Papago

 

Naver Papago支持离线翻译,没网也能干活,还有文本拍照翻译等多种功能,能自动识别并翻译图片中的文字。

 

步骤一:打开Papago翻译器,先选好翻译的语言,左边选日语作为源语言,右边选目标语言,比如中文。

 

 

步骤二:然后用拍照功能拍日语图片,或者从相册选图,软件会自动识别翻译图片里的文字,你就在界面上查看结果就行啦。

 

 

软件五:Yandex.Translate

 

Yandex.Translate界面简洁,操作简单,容易上手。翻译准确度高,不管是拍照翻译还是输入文本翻译,质量都不错。能帮助语言学习者对比不同语言句子的结构和语法,翻译图片时还会自动应用OCR技术。

 

步骤一:访问Yandex.Translate官网,选择图片翻译相关功能。

 

 

步骤二:上传日语图片,记得启用自动检测功能,之后点击“打开并翻译”之类的按钮,就可以看到翻译结果啦。

 

 

今天的分享就到这里啦,这五种在线翻译工具都是非常好用的,这五种翻译工具每种都有自己的优势,需要的小伙伴都赶快来尝试一下吧,希望可以帮助到你。

上一篇: 图片翻译成英文要怎么操作?怎么快速将图片翻译成英文?
下一篇: 中文翻译成韩语要怎么操作?支持整篇文件进行韩语翻译吗?