我的翻译

福昕翻译

>

翻译学堂

>

英语翻译成中文要怎么操作?英语文档翻译要怎么操作?

英语翻译成中文要怎么操作?英语文档翻译要怎么操作?

英语翻译成中文 英译中 文档翻译
116
2025-06-26 19:08:01

英语翻译成中文要怎么操作?英语文档翻译要怎么操作?我们在日常工作中经常会寻找一些资料,希望了解外国市场最新的动态,但发现自己在外语方面有所欠缺,不必感到焦虑。现在,有了文档翻译工具的帮助,可以轻易的将英语文档翻译成中文。在参加国际会议之前,这些翻译工具同样能够助你一臂之力,让你迅速掌握英文议程的内容。那么,有哪些翻译工具能够准确无误地翻译文档呢?接下来,我将为你介绍五个非常实用的翻译工具,并且会详细说明如何使用它们。让我们一起来探索这些工具的具体操作方法吧。

 

英语翻译成中文

软件一:福昕在线翻译

 

福昕在线翻译是我们喜欢使用的翻译软件之一,这是一款在线翻译工具,无需下载打开就可以快速将其翻译出来,每次我需要把英文文档翻译成中文,它都能帮我大忙。界面简洁,操作方便,翻译速度快,而且翻译质量也很棒。它能保留原文的格式,这点特别重要。不仅如此还支持多种文件格式的进行翻译,是一款不错的翻译工具。

 

第一步:打开福昕在线翻译的网页。进入主页后,选择【文档翻译】,进入文档翻译页面。

 

英语翻译成中文

 

第二步:点击上传文件,支持上传PDF、扫描件PDF、PPT、Word、Excel等多种格式的文件。上传好文档后,若为试用版可直接免费体验;

 

英语翻译成中文

 

第三步:勾选源语言和目标语言(目标语言选择英语)。点击【开始翻译】,等待翻译任务完成即可查看译文。

 

英语翻译成中文

 

软件二:DeepL

 

DeepL用的是高级深度学习技术,能精确理解英语原文的意思,处理长句子和复杂语法特别厉害,翻译成中文后就像本地人写的那么自然。不管你是翻译学术论文还是商务合同,DeepL都能搞定,完美展现原文的意思。

 

第一步:在浏览器里搜DeepL,进官网。找到“文档翻译”选项,点进去上传你的英语文档。

 

 

第二步:上传成功后,确认翻译是从英语到中文,然后点翻译按钮,等一会儿,翻译好的中文文档就能下载了。

 

 

软件三:Google Translate

 

Google Translate最厉害的地方就是支持超多语言,全球大部分地区的语言都能翻译。翻译英语文档速度飞快,几秒钟就能出结果。适用场景也多,邮件、文章、网页内容都能快速准确翻译。而且Google Translate在全球有超多用户数据,算法不断优化,翻译质量越来越好。

 

第一步:打开Google Translate官网,在页面找到文档翻译入口。

 

 

第二步:点进去上传英语文档,网站会自动识别是英语,如果不对,手动改一下,目标语言设为中文,然后点翻译按钮,翻译完就能在线预览或者下载中文文档了。

 

 

软件四:Microsoft Translator

 

微软这个翻译工具和Office软件配合得超好,如果你平时用Office系列软件办公,用它翻译英语文档就特别方便。它能和Word、PowerPoint无缝集成,直接在这些软件里调用翻译功能,办公效率大大提高。它还有语音翻译功能,需要听英语文档时,它能用中文语音播放出来,很贴心。翻译质量也挺高,挺准确的。

 

第一步:如果在Office软件里用,比如在Word里打开英语文档后,找到“审阅”选项卡,点“翻译”按钮,选“翻译文档”,在弹出的窗口里确认翻译语言是英语到中文,点翻译。

 

 

第二步:等一会儿就能在原文档旁边看到翻译好的中文内容。如果直接用Microsoft Translator官网,点文档翻译功能,上传英语文档,设置好语言,点翻译就行,翻译完可以下载。

 

 

软件五:iTranslate

 

iTranslate功能很多,除了文档翻译,语音翻译和会话翻译也很棒。翻译英语文档时,它不仅能准确翻译成中文,还能用语音朗读功能让你听译文,方便检查。它支持超过100种语言,适用场景多,旅游时的英文标识或者工作中的英语文档都能用。而且它还有离线翻译功能,没网也能应急用。

 

第一步:进iTranslate官网,找文档翻译板块。点上传要翻译的英语文档。

 

 

第二步:语言设置里选英语为源语言,中文为目标语言,点翻译按钮,等一会儿,翻译好的中文文档就出来了,可以直接在网页上看,也能下载到本地。

 

 

今天的分享就到这里了,看到这里知道怎么快速将图片翻译出来了吗?这五种文档翻译工具每种都有自己的优势,需要的小伙伴可以都到你。

上一篇: 英语文档翻译要怎么操作?怎么将英语文档准确翻译成中文?
下一篇: 没有了