除了翻译英文文件外，我们还会处理其他语言的文件，例如法语、德语等文件。今天我们来说一说常州文档翻译使用软件是如何翻译德语文件的，翻译德语合同的时候我们需要注意什么？ 常州文档翻译怎么翻译德语？ 步骤一：首先我们打开福昕翻译，在页面上方导航栏中选择“文本翻译”功能，大家也可以点击文章上方的超链接，直接进入“文本翻译”功能界面。 步骤二：进入“文本翻译”功能界面后，我们先设定待翻译框和翻译框的语种参数，然后将法语语文本导入到左侧文本框中。 步骤三：只需等待片刻，网站就会自动识别并翻译德语文本。 德语合同翻译需要注意什么？ 1、德语合同翻译是合同形成的基本单位。译者应根据其专业特点和搭配来确定单子的具体含义。 2、德语合同翻译标准和适当；合同的翻译属于严肃的风格。 3、德语合同的翻译应标准化和适当，并应按照合同语言要求用中文表达。 4、德语合同对于签署和顺利执行各项操作至关重要。 常州文档翻译使用软件翻译德语的操作步骤已经全部分享完了，福昕翻译支持多种语言翻译文档，还有很多小语种的翻译，有翻译需求的小伙伴一定要尝试一下哦！

大家在选择翻译公司的时候，就需要考虑收费、翻译水平等问题，而福昕翻译就是很出色的翻译机构。下面小编就给大家介绍常州文档翻译收费标准是什么，人工翻译有什么优势。常州文档翻译收费标准常见的中文文档翻译成英文为例，翻译等级分为标准级、专业级、出版级，还有本地化翻译及母语翻译等不同的质量等级，价格差异会比较大;其中中译英专业级别翻译价格大约是248元/千中文字符，而中译英出版级别翻译价格大约是398元/千中文字符。人工翻译有什么优势1、人性化，可以根据受众群体的语言习惯来译稿。2、灵活，即使改变词语在句子中的位置也可以准确文字翻译。3、可读性高，准确处理句子中的修辞手法。4、可读性比较强，翻译的可读性是指，在对原文句法结构进行重新组合基础上，使译文的表达符合英语的语法规范，使读者读起来顺口，听起来顺耳，看起来顺眼。文档翻译看似简单，其实在翻译过程中需要注意到的细节部分却是非常多的。现在很多人需要进行人工翻译的时候，都会选择福昕翻译。在看了上面的介绍之后，相信大家已经知道了常州文档翻译收费标准是什么。