人工翻译属于十分常见的翻译方式，相比于软件翻译来说，人工翻译的收费会高一些。现在小编就和大家一同来看看嘉峪关文档翻译收费是多少？翻译文档时要注意什么？ 嘉峪关文档翻译收费是多少？ 通常来说，英语翻译是最普遍的，需求量大，英语翻译的专业译员页很多，大部分翻译公司不论是从降低价格抢占市场，还是成本核算来考虑，英语翻译收费标准相对比较合理透明；诸如排在第二梯队的韩语、德语、日语、俄语等语种。据福昕翻译了解，翻译公司收费标准大多都是在200-300元。 翻译文档时要注意什么？ 1、在翻译时，能够准确地提取文章的中心词、关键词，理解文章的意思 ，选择适合的翻译方式(合并翻译、拆分 翻译、增添或者减少)，忠实地融会贯通地把原作翻译和表达出来。 2、翻译并不是简单的语言替换， 而是要使用一种让对方明白的表达方式。因此，你要特别精通目标语的使用方式，平时多加训练，才可能自由的切换另一种方式表达。 嘉峪关文档翻译的具体收费，要看语种以及翻译的难度。据福昕翻译了解，如果是翻译小语种文件或专业资料的话，收费便会高一些。