我的翻译

福昕翻译

>

翻译学堂

>

日语文档翻译软件那个好用?日语文件翻译要怎么操作?

日语文档翻译软件那个好用?日语文件翻译要怎么操作?

咱们在学习和研究各种专业的时候,经常会碰到一堆日文资料。这些资料可能跟日本的历史、文化、科技啥的都有关系,里面可能有最新的研究成果和一些特别的观点。用日语翻译软件,能帮咱们快速理解这些资料的主要内容,快速找到重点信息,省得咱们翻字典一个字一个字地翻译。这样一来,咱们学习和研究的效率就高多了,学术研究和学习的深度也增加了。那怎么才能快速翻译日语呢?接下来咱们就来聊聊这个。

 

日语文档翻译软件

 

软件一:福昕在线翻译

 

福昕在线翻译翻译得特别准。能把日语文档里句子的意思和上下文都理解得透透的,翻译出来的中文又准确又流畅。格式基本不会乱。不管是PDF、Word,还是PPT、Excel这些格式的日语文档,它都能翻译,翻译完了跟原来的排版差不多,你就不用再花时间去调整格式啦。然后,功能很丰富。它能一次翻译好多文档,要是你有一堆日语文档要处理,能省不少时间呢。翻译完了还能在线编辑,格式也能调整,你要是觉得哪里翻得不太对,或者想改改格式,都挺方便的。而且它还有云端存储功能,你可以把翻译好的文档存在云端,啥时候想看都能看。

 

步骤一:打开浏览器,在地址栏输入福昕在线翻译。进入网站后,找到“文档翻译”这个选项,点击它进入文档翻译页面。

 

 

步骤二:点击“选择文件”按钮,从你的电脑里找到要翻译的日语文档,选中它就行。要是有多个文档要翻译,也可以一起选,或者直接把文档拖到指定的区域里。

 

 

步骤三:在页面上找到语言选择的地方,把源语言选为“日语”,目标语言一般选“简体中文”,要是你有其他特殊需求,也可以选别的语言。都设置好之后,点击“开始翻译”按钮,然后就等着它翻译完就行了。

 

 

软件二:DeepL

 

DeepL采用先进的神经网络翻译技术,能根据上下文和句子结构给出高质量翻译,处理复杂句型和文化特定表达时很出色,译文特别贴近母语表达习惯。像翻译商务文件、学术资料这些专业文档时,对日语专业术语的翻译特别精准。不仅能翻译日常文本,还支持文档翻译、句子润色等功能,能满足多种翻译需求。
 

步骤一:打开DeepL官网,找到“翻译文档”的按钮或区域,把要翻译的文档拖放进去,或者点击按钮从电脑里选文件上传(支持PDF、Word等多种格式)。

 

 

步骤二:文档上传后,选好目标语言为中文,DeepL就会自动开始翻译,等翻译完了,点击下载按钮把翻译好的文档保存到电脑就行。

 

 

软件三:Google翻译


Google翻译是免费的在线翻译工具,不用安装,有网络就能用。而且支持多种语言,翻译速度也快,还能翻译整个网页,遇到日文网页直接就能翻译。另外,支持语音翻译,对一些有语音需求的场景很实用。能利用大量的文档和数据来生成译文,通过统计机器翻译技术,在很多文本中找范例来翻译,翻译的资源基础很强大。

 

步骤一:在谷歌浏览器里打开要翻译的日语文档网页。

 

 

步骤二:点击浏览器地址栏右侧的“翻译”按钮,选择中文作为目标语言,浏览器就会自动把网页翻译成中文显示。

 

 

以上就是今天的分享了,这三种转换工具都是非常好用的,支持多种文件格式的翻译,并且支持多种语言的翻译哦,需要的小伙伴赶快来跟着尝试一下吧,希望可以帮助到你。

上一篇: pdf整篇文档翻译软件那个好用?怎么可以快速将pdf文件翻译出来?
下一篇: 怎么直接翻译一个Word文档?Word文档能在线翻译么?
  • 相关文章