进行人工翻译就能获得很准确的结果，而大家在翻译资料的时候，都很担心人工翻译的收费比较高。下面小编就给大家介绍岳阳文件翻译的价格高吗？翻译论文时要注意哪些问题？

岳阳文件翻译的价格高吗

一般小语种的翻译收费是最高的，阿拉伯语，西班牙语，葡萄牙语翻中，可以达到220~240RMB/千字。（但是量很小）德翻中180-200元/千字。法翻中160-180/千字。韩翻中100-120/千字。简体中文-香港繁体/台湾繁体互译80-100/千字。中日互译，60-80/千字。

翻译论文时要注意哪些问题

翻译论文的时候要注意用词的准确性，如果你想要完整的去翻一篇论文，那么用词是必须要注意的，这用词包括名词以及书面用语的一些使用，包括主谓搭配的对待等等，特别是对于一些专业术语的翻译，都需要特别严谨的对待，保证翻译下来的文章能够让别人读懂。福昕翻译提醒大家，如果实在是不知道应该怎么用词，可以去查一下字典，这样的话可能也会比较容易。

岳阳文件翻译的收费并不是很高，比如福昕翻译，收费为12.9元/百字符。如果大家想要进行人工翻译的话，最好是选择福昕翻译。