当我们在工作当中遇到德语txt文档的话，那么估计大家都会一头雾水，不懂得德语的小伙伴们一定会先翻译过来，现在翻译软件有很多，大家想知道免费德语txt文档翻译哪款软件好？同时大家也要清楚文件翻译时需注意哪些方面。一起来看看吧！

免费德语txt文档翻译哪款软件好

免费德语txt文档翻译哪款软件好呢？我们给大家推荐福昕翻译。这是一款功能全面，翻译准确，操作便捷的免费翻译软件，其支持中文、繁体中文、英语、法语、德语、意大利语等多达几十种常见的语种。体积不大，支持翻译word、ppt、pdf等格式文档。

文件翻译时需注意哪些方面

1、专业性

在进行翻译之前，除了签订保密协议十分重要之外，翻译公司的翻译人员查找专业方面的相关资料也是重中之重。在针对专业性比较集中的行业，多选用专业用词。

2、准确性

这是文档翻译的最基本要求。文档翻译是非常注重准确性的，这里主要是包括语言翻译是否有错别字、数据翻译正确、翻译情感符合原文等方面。

3、可读性

翻译的可读性是指，在对原文句法结构进行重新组合基础上，使译文的表达符合英语的语法规范，文档翻译看似简单，其实在翻译过程中需要注意到的细节部分却是非常多的。

面对众多的翻译软件，大家使用的免费德语txt文档翻译软件需精挑细选，而无论就操作而言，还是可靠性，以及准确性等方面，福昕翻译软件可以说是最佳的选择。