我的翻译

福昕翻译

>

翻译学堂

>

PDF文档怎么翻译成中文?怎么快速翻译整篇PDF文档?

PDF文档怎么翻译成中文?怎么快速翻译整篇PDF文档?

PDF文档怎么翻译成中文?怎么快速翻译整篇PDF文档?我们现在做学术研究总得看国外论文,但这些文章大多是PDF格式的。以前我写报告时,下载了一篇特别重要的英文论文,可英语不好,看得特别吃力,进度一直卡着。后来我找到了一个办法,能把整篇PDF直接翻译成中文,这才把任务完成了。这方法不仅保留了原来的排版,连那些难懂的专业术语都能翻译得很到位。那么,哪些PDF翻译软件比较好用呢?接下来我就给大家分享5款超实用的工具,一起来看看吧!

 

PDF文档翻译成中文

 

软件一:福昕在线翻译

 

不知道什么PDF文档翻译软件好用?可以用福昕在线翻译PDF成中文,那可太方便了!它不光能把PDF里的文字准确地翻译成中文,连格式都给你保留得好好的,省得你再费劲调整。而且福昕在线翻译本身就超给力,翻译速度快, accuracy也高,操作起来还特别简单,不用下载安装软件,直接在网页上就能用,不管你是学生党还是上班族,处理文档都能事半功倍,简直是提升效率的好帮手!

 

第一步,打开福昕在线翻译网站,点那个文档翻译功能。

 

PDF文档翻译成中文

 

第二步,点击选择上传文档,将需要翻译的文档上传,把要翻译的文件拖进去就行,贼方便!

 

PDF文档翻译成中文

 

第三步,文件传完后,选好“源语言”和“目标语言”,比如中文翻英文,点击试用版,然后点“开始翻译”,等着它自动搞定,翻译完直接点“下载”,新的PDF就到手啦,格式都给你排得整整齐齐,看译文跟看原版一样舒服。

 

PDF文档翻译成中文

 

软件二:DeepL

 

DeepL有超厉害的深度学习技术,翻译质量超高。碰上复杂的专业词汇,还有那些藏在字里行间的微妙语境,DeepL都能拿捏得死死的,给出的译文流畅自然,而且它对PDF格式很友好,翻译时能完美保留原文档的格式和排版,拿到手的中文译文整整齐齐,不用再花时间重新调整格式。不管是专业的学术论文,还是商务合同,DeepL都能轻松搞定。

 

第一步,打开DeepL官网,在页面上找到“translate a file”选项,点击后把你的PDF文档上传上去;

 

 

第二步,选好源语言(比如英语)和目标语言(中文),然后等着自动翻译完成,翻译好后就能直接在页面预览译文,满意了就下载到本地。

 

 

软件三:Google翻译

 

Google翻译知名度超高,很多人都用过。它翻译PDF文档的功能特别强,支持超多语言。翻译速度快得很,眨眼间就能出结果,处理短篇PDF那叫一个得心应手。它还很智能,能根据文档类型,像商务邮件、学术论文之类的,自动调整翻译风格,让译文更符合实际使用场景。而且Google翻译的界面简洁明了,一看就懂,新手也能快速上手。

 

第一步,首先,打开Google翻译网页,在页面找到“文档翻译”功能;

 

 

第二步,接着,上传你的PDF文档,选好要翻译成中文,稍微等一会儿,翻译结果就出来啦,之后在线查看译文,没问题就直接下载保存到电脑里。

 

 

软件四:Yandex Translate

 

Yandex Translate对PDF文档格式特别友好,不管是常见的,还是一些比较特殊的PDF格式,它都能轻松应对。翻译的时候,它不仅能准确翻译文字,还能把原文档的格式、排版、图表都完美保留下来,翻译后的文档和原文在格式上几乎没啥差别,这能帮你省下不少重新调整格式的时间。要是你经常处理小语种PDF文档,那Yandex Translate绝对是你的得力助手。

 

第一步,打开Yandex Translate的网站,找到“文档翻译”模块;

 

 

第二步,在页面设置好源语言和目标语言(源语言是文档原本的语言,目标语言选中文),然后把要翻译的PDF文档上传,等一会儿,翻译完成后直接下载保存就大功告成啦。

 

 

软件五:Naver Papago

 

Naver Papago在韩语相关的PDF文档翻译上那是相当厉害,不过它翻译其他语言的PDF能力也不容小觑。它对语义的理解特别精准,能把外文PDF里的意思,用最符合中文日常表达习惯的方式呈现出来。操作界面设计得很人性化,简单直观,各种功能一目了然,就算是第一次用的人,也能很快上手,轻轻松松完成翻译。

 

第一步,先访问Naver Papago的官网,在网站上找到“Document Translator”选项;

 

 

第二步,然后点进去,设置好源语言和目标语言(选中文),把你的PDF文档直接拖拽到指定的翻译区,等翻译结果出来,下载翻译好的文档就行。

 

 

今天的分享就到这里了,这五种PDF文档翻译工具使用起来都是非常不错的,需要的小伙伴可以都尝试一下,选择一个适合自己的方法,希望可以帮助到你。

上一篇: PDF文档免费翻译软件那个好用?怎么快速翻译PDF文档?
下一篇: 爱沙尼亚语怎么翻译成中文?怎么在线准确翻译爱沙尼亚语文件?