我的翻译

福昕翻译

>

文档翻译

分析师表示,购买菲斯克股票是因为价格可能翻番
来源:MarketWatch 上次更新时间:2020年11月9日,美国东部时间下午2:17首次发布时间:2020年11月9日,美国东部时间上午10:02巴伦周刊 通过艾伦·鲁特参考符号TSLA-1.28FSR+ 1.42% % 道家-1.08% SPX-0.99% 骑-3.69% 海尔+ 0.04% NKL-3.02% Fisker的Ocean SUV有大约9000笔定金。Courtesy图片 电动汽车初创公司 菲斯克(Fisker)周一在华尔街获得了第一评级-被科恩(Cowen)分析师杰弗里·奥斯本(Jeffrey Osborne)买入,该股飞涨。他认为股价将达到22美元,约为其交易价的两倍。奥斯本称该公司的旗舰产品Ocean SUV引人注目。它被称为是道路上最可持续的车辆,因为它不使用化石燃料,并且在设计中采用了可回收材料。菲斯克(代号:FSR)大约有9000笔定金,奥斯本(Osborne)预计到2021年将增加。星期一报告。“我们预计这将在[2021]年带动存款基数的上升,并在生产前期成为股票的催化剂。”奥斯本认为,到2022年海洋开始接触客户时,该公司的销售额将达5.56亿美元,到2023年将升至32亿美元。他的22美元的价格目标是2023年销售额的2倍。 相比之下,特斯拉(TSLA)的股票交易价格约为2023年预估销售额的6倍。特斯拉对于任何电动汽车的启动都是有用的比较。但是,特斯拉是有利可图的,当然比包括Fisker在内的新电动汽车初创公司要大得多。Fisker股价上涨32%至14.34美元。该股一直在狂骑最近,交易高达$ 21.60回落到$ -11的射程之前。进入周一交易时段的股票在过去一个月下跌了约25%。的 道琼斯工业平均和普500 ,为了进行比较,均在相同的跨度基本持平。EV股巴伦周刊轨道是高达约400%,今年迄今平均。通过与特殊目的收购公司或SPAC合并,大多数美国电动汽车制造商已成为公开交易的实体。分析师通常不会覆盖SPAC公司,并且通常不会在合并完成后才开始覆盖SPAC合并的公司。这意味着华尔街需要花费一些时间来评估估值,这要比新公司在首次公开募股中出现时要长。一些SPAC合并已经结束,评级也开始下降。电动卡车制造商 Lordstown Motors (RIDE)的评级为BTIG分析师Gregory Lewis买入。电动卡车公司 Hyliion (HYLN)具有两个等级,均为“持有”。燃料电池卡车先驱 尼古拉 (NKLA)于6月完成了SPAC合并。Nikola有五位分析师对此公司进行了调查。买入两个评级股份,持有两个评级股份,卖出两个。投资者仍在等待Canoo和QuantumScape等的评级。那些SPAC合并尚未结束。未来,美国电动汽车的初创公司的股票将与执行量有关。现在的销售量很小或不存在。随着车辆的引进,投资者将寻求公司在设计和生产方面达到里程碑。点击:查看更多国外财经文章 查看“巴菲特致股东的信” 使用图片翻译功能免责声明:福昕翻译只充当翻译功能,此文内容及相关信息仅为传递更多信息,仅代表作者个人观点,与本网无关,版权归原始网站所有。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。若需要浏览原文、下载参考文献等,请自行搜索文中提到的原文网站进行阅读。
2020-11-13 19:59:52
北极动物迁徙档案
全球档案馆收集了三十年来的运动数据,记录了北极动物行为的变化2020年11月5日冬季更暖,春季更早,冰层不断缩小以及人类发展加快,北极正在经历着巨大的变化,正在影响着本土动物。现在,来自世界各地的研究人员已经建立了一个档案库,用于记录北极和亚北极地区动物的活动数据,该档案库位于德国拉多夫采尔的马克斯·普朗克动物行为研究所的Movebank平台上。借助北极动物运动档案馆,科学家们可以分享他们的知识,并协作提出有关动物如何应对不断变化的北极的问题。档案馆的三项最新研究揭示了该地区金鹰,熊,北美驯鹿,驼鹿和狼的行为的大规模模式,并说明了如何利用档案馆来识别更大的生态系统变化。 在一年中,龋齿会长距离迁移。版权©iStock / Geoffrey Reynaud长期以来,研究人员一直在观察北极动物的活动和行为。但是,很难发现和访问这些数据。为了解决这个问题,由Radolfzell的马克斯·普朗克动物行为研究所的数据策展人Sarah Davidson和俄亥俄州立大学的教授Gil Bohrer领导的国际团队已经建立了NASA资助的全球动物研究数据档案库在北极和亚北极地区迁移。北极动物运动档案馆的目的是与科学家建立联系并促进他们的合作。这特别重要,因为北极地区遍布世界各地。来自17个国家/地区的100所大学,政府机构和保护组织的研究人员参与了存档,该存档存放在由马克斯·普朗克研究所所长Martin Wikelski开发的研究平台Movebank上。Wikelski说:“我们的目标是利用档案馆建立跨越机构和政治边界的全球社区。” 该档案馆目前包含200多个项目,从1991年至今,已有8,000多种海洋和陆生动物的运动数据。金鹰的迁移方式 冬季过后,金鹰返回北极的繁殖地。©Adobe Stock / Tomas Hulik研究人员最近发表了一系列发现,利用档案库将数据和专业知识整合在一起。通过比较1993年至2017年100余只金鹰的运动,研究人员发现,春季迁徙到北方的未成熟鸟类在较温和的冬季之后更早到达。然而,成年鸡的到来时间一直保持恒定,无论其繁殖场的条件如何,都会影响到筑巢和雏鸡的生存。“黑岩森林”科学家斯科特·拉波特(Scott LaPoint)表示:“我们的方法揭示了评估跨越几代人和数十年气候模式的数据的重要性,如果忽略这些数据,它们会极大地影响我们的结果并进而影响管理策略。”对2000年至2017年间900多只北美驯鹿的第二项研究发现,更多的北方牧群在春季早些时候分娩,而更多南方种群的产犊日期并未显示出相同的变化。“在如此偏远和严酷的环境中,对于种群,亚种以及超过数百万平方公里的生物过程,如出生,进行如此大规模的观察,是前所未有的。这些结果揭示了我们不会怀疑的模式,并指出了从驯鹿进化到适应环境变化的能力等各方面的进一步研究。”马里兰大学的Elie Gurarie解释说。对气候变化的不同反应第三项分析研究了1998年至2019年熊,北美驯鹿,驼鹿和狼的运动速度,结果表明该物种对季节性温度和冬季降雪条件的反应不同。在华盛顿大学进行这项研究的彼得·马奥尼(Peter Mahoney)说:“动物如何通过运动应对变化的天气条件,将对物种竞争和捕食者-猎物的动态产生有趣的影响。”除了已经包含在档案中的数百项研究之外,随着数据从田间动物中传输以及越来越多的研究人员加入,资源也在不断增长。这应该有助于发现动物行为的变化,并最终发现整个北极生态系统的变化。戴维森说:“我们还为过去的行为和动作提供了急需的基线。” “这可用于改善野生动植物管理,解决关键的研究问题,并为子孙后代记录北极地区的变化”。点击:查看更多生物学文章 查看更多关于动物的文章 查看双语译文文章免责声明:福昕翻译只充当翻译功能,此文内容及相关信息仅为传递更多信息之目的,仅代表作者个人观点,与本网无关,版权归原始网站所有。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。若需要浏览原文、下载参考文献等,请自行搜索文中提到的原文网站进行阅读。来源:MPG
2020-11-13 19:26:31