福昕翻译

>

眉山文档翻译技巧

眉山文档翻译如何统计翻译字数?翻译需求大的行业有哪些?
我们都知道人工翻译都是根据字数来收费的,那么眉山文档翻译如何统计翻译字数呢?虽然现在有很多的行业都有翻译文档的需求,但哪些行业的翻译需求是最高的呢? 眉山文档翻译如何统计翻译字数? 1、电脑自动统计 翻译公司以中文文本字数计算,字数指资料中所有的中文、外文、标点、公式、符号等。像Word文件、Excel文件、PPT文件等,统一以计算机word文档中工具栏“字数统计”内的“字符数(不计空格)”作为字数基准。 2、PDF文档统计 1)非加密可编辑文档,以pdf转换为word格式后按照上述1的方法统计。 2)加密或不可编辑pdf文档,采用每行字数乘以正文实有行数计算所得字数,不足一行按一行计算。 翻译需求大的行业有哪些? 1、制造业:中国凭借强大的制造业能力,已经获得了“世界工厂”的美誉,在全球的货物贸易中占据重要地位。 2、医药医疗:随着现今人们对身体健康的重视,生命科学行业迅速发展。 3、游戏:随着国内电竞规模的逐渐壮大,游戏产业也迎来高速发展的时期,专业翻译当然必不可少。 无论是福昕翻译还是线下,只要是人工翻译,那就需要根据字数来收取费用。但如果眉山文档翻
2023-02-12 14:33:33