我的翻译

福昕翻译

>

翻译学堂

>

PDF文件英语翻译要怎么操作?怎么快速翻译PDF文档?

PDF文件英语翻译要怎么操作?怎么快速翻译PDF文档?

在咱们平时上班的时候,好多行业的最新消息和技术规范都是用英语PDF发的,像研究报告、科技公司的专利文件这些。要是想跟上行业变化、提高专业本事,就得把这些英语PDF翻译出来。翻得准不准特别重要,不光能帮咱们搞懂里面的细节,还能给工作里做方案、解决问题帮大忙。那到底咋选好用的翻译软件呢?大家别着急,今天我给大家整理了五种挺不错的PDF文档翻译工具,下面就来看看它们具体咋用吧。

 

英语文件翻译

 

软件一:福昕在线翻译

 

英语PDF文档翻译找对工具很重要!福昕在线翻译专门优化了PDF翻译功能,能精准提取英语内容并翻译成地道中文,译文通顺还保留格式。不管是学习资料还是工作文件,翻译起来都得心应手,英语PDF翻译就用它!

 

第一步,打开福昕在线翻译网站,点那个文档翻译功能。

 

英语文档翻译

 

第二步,点击选择上传文档,将需要翻译的文档上传,把要翻译的文件拖进去就行,贼方便!

 

翻译PDF英语

 

第三步,文件传完后,选好“源语言”和“目标语言”,点击试用版,然后点“开始翻译”,等着它自动搞定,翻译完直接点“下载”,新的PDF就到手啦,格式都给你排得整整齐齐,看译文跟看原版一样舒服。

 

整篇PDF文档翻译

 

软件二:Naver Papago​

 

完全免费无额度限制,适合翻译图书或多语言本地化项目。基于AI+众包翻译引擎,单日能处理100万字,支持200多种文件格式,PDF里的复杂内容也能搞定。还能复用TMX记忆库,翻译重复内容时效率更高,省了不少事。全球有12万译者入驻,要是对译文不满意,还能付费找母语专家校准,免费用户也能享受高质量翻译。​

第一步,访问官网网页端,点击“文档翻译”板块上传PDF。​

第二步,选择源语言和目标语言,点击翻译后等待下载结果。​

 

翻译英语文件

 

软件三:DeepL​

翻译质量堪称顶流,尤其擅长处理英语长难句和专业术语,译文流畅度接近人工。界面特别简洁,无需复杂设置,而且翻译时能尽量保留PDF里的表格、段落格式,不会出现排版混乱的情况,对学术文献和商务文档来说很实用。​

第一步,打开DeepL官网,点击顶部“翻译文件”选项卡。​

第二步,上传英语PDF文件,选好目标语言,等待片刻就能下载译文。​

 

在线翻译英语PDF

 

软件四:Google Translate​

 

完全免费且无需注册,操作门槛极低,新手也能快速上手。支持的语言种类极多,除了主流语言,小语种翻译也能应对。虽然对复杂格式保留一般,但胜在翻译速度快,适合快速了解英语PDF的核心内容,而且注重隐私保护,文档不会被随意留存。​

第一步,进入Google翻译网页,切换到“文档”翻译界面。​

第二步,拖拽PDF文件到上传区,确认语言后点击“翻译”。​

 

翻译PDF英语

 

软件五:Doc Translator​

 

最大亮点是兼容性强,不仅能处理PDF,还支持Word、Excel等多种格式的翻译。支持超过100种语言互译,英语文档翻译的精准度不错,尤其是日常办公类内容。而且无需安装任何软件,纯在线操作,对于经常处理多格式文件的用户很友好。​

第一步,访问Doc Translator网站,点击“上传文档”按钮。​

第二步,选择源语言为英语和目标语言,点击“翻译”后等待下载。​

 

在线翻译英语PDF

 

今天的分享就到这里了,知道怎么将PDF英语文档翻译成中文了吗?这五种翻译工具使用起来都是非常简便的,需要的小伙伴可以都尝试一下,希望可以帮助到你。

上一篇: 有那个好用的在线翻译工具?分享五款好用的在线翻译软件!
下一篇: 有好用的翻译工具吗?支持免费翻译PDF文档吗?