西班牙语是世界语言之一，如果是要去哪个地方旅游或是想要了解相关的信息，一定会查阅相关的资料，自然会看到西班牙语的文档，这时就需要翻译。西班牙语翻译文档的软件哪个好呢？

西班牙译中文的七大翻译技巧

一、增译法： 适当增加一些词汇来使句子的表述更加通顺。

二、省译法： 适当删去部分内容。

三、倒置法： 在翻译时常常需要改变其翻译位置。

四、拆句法： 拆分西语的句子结构，将其翻译成几个独立的句子。

五、反译法： 把西语的被动句译成中文的主动句。

六、重组法： 在理解原文的意思和结构的基础上，可以对译文进行重组。

七、意译法： 有些西语句子有其特殊的含义，这个时候就需要意译。

怎么把西班牙语文档翻译成中文

打开福昕翻译，点击“文档翻译”，然后将需要翻译的文档添加进去。接着，点击页面中的语言栏，设置文档翻译的语言类型，我们这里选择把【西班牙语】翻译成【中文】，设置完成之后点击页面中的“翻译”就可以了，翻译完成后，译文会展现在右侧，方便大家对照预览，最后可以选择一键保存译文。

西班牙语翻译文档的方法就是使用能够识别该语言的翻译软件，福昕翻译就能识别这一语言，操作方法已经在文中分享了，是不是很简单？只要选择好语言类型，上传需要翻译的文件就可以进行翻译了，而且此平台翻译完成后的文档，还可以双语呈现，让你在预览的时候可以对照。