虽然福昕翻译有很多功能是免费操作的，但有一个功能是需要收费的，那就是人工翻译，众所周知，人工翻译是根据难易程度来收取费用的，那么周口文件翻译的费用财务是如何入账的呢？划分到哪个类目了呢？

周口文件翻译的费用如何入账？

要根据翻译的内容来确定进哪项费用：

1、如果是翻译的内容是为了销售服务的，那记入销售费用。

2、如果翻译的内容是为了除销售以外的管理行为服务的，那记入管理费用。

3、如果翻译的内容是为了产品设计、制造等过程服务的，那记入制造费用。

人工翻译出错的原因是什么？

1、很多翻译员在翻译之前对原文没有做出明确的判断，过于主观，缺少科学性。

2、在翻译过程中难免会遇见自己不熟悉的领域的文章，对该领域的专业词汇不是很了解，就会出现生搬硬套的现象。

3、没有养成审校习惯，一般翻译员在翻译完一篇稿件之后应该对其进行审校，避免以后出现同类的错误，提高工作效率和翻译能力。

无论是周口文件翻译的公司，还是福昕翻译中的人工翻译，都会出现一些翻译错误的情况，之所以会出现这种情况，主要是因为翻译人员过于主观，缺乏判断力。