启东是我们长江沿岸的城市，是江西省最先看到太阳的地方，名如其实的“启东”。而在大河旁边，航道经过的启东自然对外贸易是非常容易发展的。而对外贸易是离不开一些外文文档翻译的。那么，启东文档翻译软件用福昕翻译怎么样？文档翻译要注意什么？福昕翻译说给你听。

启东文档翻译软件用福昕翻译怎么样？

小编觉得非常合适。

福昕翻译是一个主打文档翻译的网站，可以一键翻译文档内容，并提供还原排版的译文，对经常看外文文献的朋友来说，绝对是福音。

福昕翻译综合了谷歌、百度等几大翻译引擎，准确度方面还不错，支持PDF、Word、Excel、PPT文件翻译，也提供了几十种翻译语言。

操作属于一键式的，只要上传文档，选择好翻译模式和语言，然后点翻译就能行了，小文件翻译是免费的，译文可以下载，也可以在线阅读。

文档翻译要注意什么？

1.首先要明确被翻译文档的内容主旨及所涉及的篇幅，并结合客户的要求，调整翻译方式以适应客户的需求。

2.要熟悉原文的文体和语言，避免在翻译的过程中出现语法错误或句法不规范的情况。

3.在翻译文档中涉及相对客户特定的词汇，贴切的翻译是关键，只有确保即使翻译出来了，原文精神也能得到恰当的传达，翻译才算完成。

4.要按照文章内容及文章体裁客观地翻译，尽可能传达原文意思。

启东文档翻译软件用福昕翻译怎么样？小编已经尽己所能为您解答了。假若你还有什么不懂或者不是很清楚的话，可以到福昕翻译的官网去看翻译教程以及软件使用教程，或者你也可以直接官网下载使用。就小编的使用体验而言，非常适合外贸的外文文档翻译，赶紧去试试吧！