福昕翻译

>

翻译学堂

>

表格怎么翻译?怎么快速翻译Excel表格文件?

表格怎么翻译?怎么快速翻译Excel表格文件?

表格怎么翻译呢?怎么快速把Excel表格文件翻译成中文呢?无论是工作还是学习,我们常常需要翻译东西。我们经常用Excel表格来整理数据,还会在上面写一些说明。特别是我们做数据统计的时候,Excel表格里的那些数据函数真的超级好用。但是,如果别人发给你一个全是英文的Excel文件,需要你翻译,那就头疼了。有些翻译软件可能会把翻译的内容搞混,还得自己再整理一遍,特别麻烦。那怎么才能准确翻译表格呢?接下来,我给大家分享一个我经常用的翻译工具,还挺不错的。咱们一起来看看吧。

 

 

快速准确翻译Excel表格是怎么操作的?

 

我们可以使用福昕在线翻译工具。福昕翻译在翻译过程中,能够完整保留 Excel 表格的原有格式,包括表格的行列布局、单元格合并、字体格式、数据对齐方式等,不会因翻译而导致表格结构混乱或数据错位,使翻译后的表格依然具有清晰的逻辑和可读性,方便我们直接使用和进一步处理。下面我们一起来看看是怎么操作的吧。

 

第一步:很简单,先打开福昕在线翻译网页,然后在页面上找到并点击【文档翻译】,这样你就能进入到一个专门的页面,开始上传你的文档进行翻译啦。

 

 

第二步:直接点击页面上的免费上传按钮,将需要翻译的文件上传。

 

 

第三步:文件上传好之后,记得选择一下【试用版】哦。然后在翻译语种那里,勾选需要的语言,最后点击开始翻译,就等着翻译任务完成就好啦!

 

 

以上就是使用福昕在线翻译工具进行excel翻译的具体操作步骤啦。操作流程简洁明了,非常容易上手。翻译完成后,其翻译词汇库涵盖了 1000 + 学科,10 亿 + 术语,能够满足不同领域 Excel 表格中专业词汇的翻译需求。需要的小伙伴赶快阿里跟着尝试一下吧,希望可以帮助到你。

福昕翻译转换文章内容来源:https://fanyi.pdf365.cn/help/6074
上一篇: 外文文献怎么翻译?文献怎么快速翻译?
下一篇: 文档怎么准确翻译?英语文档翻译怎么操作?