德语文档翻译软件那个好用?怎么将德语文档翻译成中文?
德语文档翻译软件那个好用?怎么将德语文档翻译成中文?平时工作里,我老是得把公司总部发来的德语技术文件翻译成中文,这样我们这边的团队才能快点儿了解这些信息。最近,我收到了一份新设备操作手册的德文版,里面一堆专业术语,为了不让产品推广拖后腿,我就用翻译软件快速搞定了翻译。这不仅省了时间,还保证了翻译的靠谱。那到底哪款德语翻译软件能把文件准确翻译成中文呢?别着急,今天我给大家整理了五个挺不错的翻译工具,咱们一起来瞅瞅怎么用吧。
软件一:福昕在线翻译
想要翻译德语文档?我们可以尝试一下福昕在线翻译工具,无需下载,打开就可以直接进行使用,翻译出来的中文还非常准确,特别自然。福昕在线翻译有着强大的词汇库,除德语翻译外,还支持英语、韩语、日语翻译等等。像医学、法律、金融类的,也能翻译得十分专业。操作起来还非常简单,只需要简单的几个步骤就可以轻松完成,下面让我们一起来看看是怎么操作的吧。
第一步:打开福昕在线翻译官网,找到上方的文档翻译功能;
第二步:点击选择上传文件将需要翻译的德语文档上传,或者直接拖拽到区域内也是可以的;
第三步:选好源语言和目标语言;点击试用版可以免费将文档翻译,最后点开始翻译,坐等片刻,译文就搞定啦!
软件二:Yandex翻译
用Yandex翻译德语文档简直小菜一碟。界面简单易懂,新手也能马上学会。翻译文档时,原文的排版,比如段落和页眉页脚,都能完整保留。除了文档翻译,它还能翻译文本、网址、图片等等,各种场合都能用。
第一步:上Yandex翻译官网,点“翻译文件”按钮,选你要翻译的德语文档,文件很快就能上传好。
第二步:然后在“选择目标语言”里找到中文并选上,选好后点“翻译”按钮,翻译完就能在页面上看结果,没问题的话直接点“下载文件”,中文版的文档就到手了。
软件三:OnlineDocTranslator
OnlineDocTranslator是个完全在线的翻译工具,不用安装软件,用起来超方便。它支持PDF、Word、PPT等多种文档格式,还能一次上传一堆文件,一次性翻译好几个德语文档,效率杠杠的。还提供数据加密,保护你的隐私和数据安全。
第一步:打开OnlineDocTranslator官网,找到文档翻译的地方。点上传德语文档,一次可以选好几个哦。
第二步:在目标语言里选中文,点“开始翻译”按钮,等一会儿,翻译好的中文文档就能下载了,翻译后的文档格式跟原文差不多,用起来没问题。
软件四:Systran
Systran在翻译专业领域的德语文档上特别厉害。医学、金融、科技这些行业的专业术语它都能准确翻译,翻译出来的文章完全符合行业标准,专业人士用起来特别放心。它支持超过100种语言互译,翻译速度也快,能省好多时间。主要面向商业用户,价格按使用级别和功能来定,不过有14天的免费试用期。
第一步:进Systran官网,注册登录后找文档翻译的地方。上传德语文档,
第二步:设置源语言是德语,目标语言是中文,点翻译。在14天试用期内,可以随便翻译,感受它在专业翻译上的强大。如果觉得好用,再根据自己的需求选个合适的付费套餐。
软件五:TransMonkey
TransMonkey是为批量翻译设计的,处理一大堆德语文档的利器!它能同时翻译多个文件,支持PDF、Word、Excel等各种常见格式。还能自定义翻译的语气和风格,比如正式或随意,满足不同的需求。无论是翻译大型学术论文还是商业报告,都能高效完成。
第一步:打开TransMonkey官网,找批量翻译的功能。点上传一堆德语文档。
第二步:设置源语言是德语,目标语言是中文,还能按需要调整翻译风格。点“开始翻译”,等一会儿,翻译好的一堆中文文档就能一次性下载,翻译后的文档格式保持得很好,方便后续整理和使用。
今天的分享就到这里了,这五种翻译工具都可以轻松将德语文档翻译成中文,需要的小伙伴赶快来跟着尝试一下吧,选择一个适合自己的方法使用,希望可以帮助到你。