韩文翻译器有哪些好用的？怎么免费将韩语文件翻译成中文？

对接韩国业务后，邮箱天天被韩语Word文档塞满。韩语敬语系统太复杂，word文件翻完后表格错位，字体异常，重新排版到深夜是常态。最麻烦的是韩国特有的商业用语，直译过来完全不知所云。很多工具翻出来的东西在正式场合根本不敢用。还好我们现在有可以精准保留Word格式、还能区分敬语级别的工具。用了对的工具后，与韩国客户沟通顺畅多了。想知道哪些真正适合商务场景？别担心，今天小编整理了五种实用的word韩语文件翻译成中文工具，下面让我们一起来看看是怎么操作的吧！

软件一：福昕在线翻译

先说福昕在线翻译，用来在线翻译韩语文件成中文，真的是懒人福音!全程免费，没有一点广告弹窗，不用注册登录，不用绑定手机号，电脑、手机网页点开就能用，完全不用费脑子研究。不管是PDF、Word这种常见的韩语文件，还是扫描版的韩语资料，OCR识别都超给力，韩语的平假名、片假名还有专业术语，都能精准识别，不会错译、漏译。翻译出来的中文特别接地气，不生硬，排版还能和原文一模一样，表格、图片、排版都不乱，译完直接下载就能用，不管是日常用还是办公用，小体量、批量文件都能轻松拿捏，省超多事!

第一步，打开网页，搜索“福昕在线翻译”，进入官网首页，找到“文档翻译”入口点进去;

第二步，点击“上传文件”，选中要翻译的韩语文件，设置翻译方向为“韩语翻译成中文”;

第三步，检查一下文件和翻译方向没毛病，点击“提交翻译”，等一会儿翻译完成，点击下载译文就可以了。

软件二：DeepL

第二款必须是DeepL，这款国外工具翻译韩语真的绝了，懂韩语的都夸!网页端免费能用基础功能，界面干干净净，没有乱七八糟的广告，不用注册也能正常用。它采用先进的神经网络翻译技术，能精准把握韩语的语境和语气，不管是口语化的韩语文件(比如韩综字幕、韩语聊天记录)，还是正式的书面韩语文件(比如商务合同、学术资料)，翻译成中文都特别流畅地道，没有机器翻译的刻板感，复杂句式也能译得逻辑清晰，排版还原度也很高，办公党、学生党用都超合适。

第一步，网页打开DeepL官网，切换到文档翻译页面，点击上传韩语文件;

第二步，设置源语言为韩语、目标语言为中文，点击翻译，完成后下载译文即可。

软件三：PicTech AI

再来一款宝藏国外工具PicTech AI，主打一个精准又便捷，在线韩语文件翻译成中文超好用!网页端核心功能全免费，不用注册，界面简单到没多余元素，第一次用也能一秒上手。它最厉害的就是图片类韩语文件翻译，能精准识别图片里的韩语文字，无痕替换成中文，还能保留原图的排版和画质，文字边缘不模糊，背景也不会乱。普通的PDF、Word韩语文件也能处理，翻译速度超快，译文准确不生硬，平时翻译带图的韩语海报、资料，用它真的太合适了。

第一步，网页打开PicTech AI官网，找到文档翻译功能，上传韩语文件(支持图片和普通文档);

第二步，选择源语言韩语、目标语言中文，点击翻译，完成后预览并下载译文。

软件四：onlinedoctranslator

onlinedoctranslator这款国外工具，就是专门做文档翻译的，在线韩语翻译成中文超专业!全程免费，不用注册登录，不用填任何个人信息，网页端直接上传文件就能翻译，操作简单粗暴，特别适合临时应急。它支持的韩语文件格式超全，PDF、Word、Excel、TXT都能轻松处理，翻译速度也很快，小体量的韩语文件几秒钟就出结果，译文能精准传达原文的核心意思，排版也能基本保留原样，不用手动调整，日常应急、轻办公用它，真的太省心了。

第一步，网页打开onlinedoctranslator官网，点击页面中央“上传文件”，选中韩语文件;

第二步，系统自动识别源语言为韩语，手动选目标语言中文，点击翻译，完成后下载译文。

软件五：Google

最后一款就是大家都熟悉的Google翻译，国外老牌工具，在线韩语文件翻译成中文实用性拉满!网页端免费使用，不用注册，打开就能操作，特别适合日常应急用。它能自动识别韩语，不用手动切换源语言，翻译速度超快，哪怕是长篇的韩语文件，也能快速出译文。译文准确率很稳，虽然没有太多复杂的专业功能，但日常的韩语文件、学习资料、简单商务文件翻译，完全够用，支持多种文件格式，排版也能基本保留，新手、小白用它，完全没有上手压力。

第一步，网页打开Google翻译，点击上方“文档”选项，进入文档翻译界面;

第二步，上传需要翻译的韩语文件，选择目标语言为中文，点击翻译，完成后下载即可。

以上这五种在线韩语文件翻译成中文的工具就分享完啦，每款都有自己的优势，操作起来都特别简单，不用下载手机APP，网页端直接就能操作。不管是日常看韩语资料、应急翻译，还是办公处理正式韩语文件，都能找到适合自己的，需要的小伙伴赶紧去试试，挑一款用着顺手的，再也不用为韩语翻译头疼啦～