英汉翻译工具哪个好用？怎么将英语文档翻译成中文？

我们写论文、交作业或者查资料时，英汉翻译真的天天见。有时候要把中文想法翻成英文，有时候又要把英文材料转成中文好消化。自己翻吧，不是语法怪就是表达生硬；找人帮忙又不好意思老麻烦别人。其实现在有不少方式能整段整篇互译，对我们学生来说，省下的不只是时间，还有反复改稿的烦躁。那怎么找到那种翻得准、不乱格式、还不花钱的工具？别纠结了，我们亲测了几款，挑出五个最适合学习用的英汉翻译工具，下面手把手告诉你怎么用。

软件一：福昕在线翻译

福昕在线翻译是一款不错的在线翻译工具，免费翻英语文件的好处特别明显。它支持PDF、Word、PPT、Excel这些常用的办公格式，能很好地保留你文件原来的排版、图表位置这些细节，不用你后面再花力气调整。它词库超大，各行各业专业词都有，英语翻译很准，特别适合翻那些商务合同、学术论文之类的英语文件。操作界面简单明了，不用注册登录就能免费用基础翻译功能，翻译速度也快，还能中英文对照着看，翻译好的文件也能直接下载，方便又实用。

第一步，打开福昕在线翻译网站，点那个文档翻译功能。

第二步，点击选择上传文档，将需要翻译的文档上传，把要翻译的文件拖进去就行，贼方便！

第三步，文件传完后，选好“源语言”和“目标语言”，比如中文翻英文，点击试用版，然后点“开始翻译”，等着它自动搞定，翻译完直接点“下载”，新的PDF就到手啦，格式都给你排得整整齐齐，看译文跟看原版一样舒服。

软件二：Wordvice AI在线翻译

Wordvice AI在线翻译在线翻译工具挺全能的，免费翻英语文件成中文最牛的地方就是翻译质量高，还带点帮你改作文的功能。它支持40多种语言互译，英语翻译能搞懂句子里的逻辑，长句子翻得也很顺溜。免费版翻中小篇幅的英语文件够用了，同时还能检查语法、帮你润色一下，挺适合学生、研究人员处理学术英语资料的。界面是中文的，国内直接就能用，注册登录也简单，翻译好的东西可以直接保存或者导出，翻译和文本优化都能照顾到。

第一步：访问Wordvice AI官网，注册登录后，找到文档翻译那块儿;

第二步：上传英语文件，选好目标语言，点翻译按钮等着结果出来。

软件三：WorldLingo

这家国外平台做在线翻译挺久了，免费翻英语文件强在支持语言多，操作还贼简单。支持英语跟德语、法语、西班牙语等好多种欧洲语言互译，不同地方的英语(比如美式、英式)也能翻得准。兼容PDF、Word、TXT这些常用格式，免费版没啥文件大小限制，也不用复杂注册，打开官网就能用。翻译速度快，基本能保留文件原来的段落结构，适合快速处理需要多语言切换的英语文件，还支持你设置自己的词汇表，让翻译更贴你的意思。

第一步：打开WorldLingo官网，找到“Document Translation”这个文档翻译入口;

第二步：上传英语文件，选好目标语言，点“Translate”按钮等它翻完。

软件四：DeepL

国外很火的一个AI智能翻译工具，免费翻英语文件最厉害的地方是翻译质量特别自然，像人翻的。它用了深度学习技术，能准确理解英语上下文的意思，翻出来不生硬，尤其翻英语和德语特别棒。支持上传PDF、DOCX、PPT等格式，免费版一个月能翻3份文档，平时翻点零星的英语文件够用了。界面干净没广告，用起来很顺，翻译好的结果可以直接复制或者保存，国内也能直接连上用，不用折腾。

第一步：浏览器打开DeepL官网，切换到文档翻译那个界面;

第二步：上传英语文件，选好目标语言，点翻译按钮等结果出来。

软件五：Translations.com

这家国外平台主要做企业级翻译服务的，免费版翻英语文件也很能打。支持英语和中、日、韩、俄等多种语言互译，覆盖广，适合跨国办公。对Word、Excel、PDF这些办公文件的兼容性特别好，翻商务报告、行业文件里的专业术语特别准。免费版不用登录就能直接用，翻译速度快，还很注意保护用户隐私，文件传得安全，翻译好的东西可以直接在线复制，操作很方便。

第一步：打开Translations.com官网，进到免费在线翻译那块儿;

第二步：上传英语文件，选好目标语言，点翻译按钮拿结果。

好啦，今天分享的就是这五种在线英语文件翻译工具，用起来都超级简单。每种工具都有自己的看家本领，大家要是需要翻译英语文件的话，不妨根据自己的情况，都试试看，最后挑个最合你心意的，让处理跨语言文档变得更高效、更省心。