PDF全文翻译要怎么操作?怎么整篇将PDF文档翻译?
PDF全文翻译要怎么操作?怎么整篇将PDF文档翻译?在我们学习的时候经常会需要翻译各种文件,最近在赶一篇国际会议的论文。看了不少英文文献,有些还是PDF格式的。眼看deadline要到了,他不想一段一段复制粘贴来翻译,太费时间了。后来他发现有些工具可以直接把整篇论文扔进去,自动翻译出来。这下可省事了,不用手动操作那么麻烦。不过用着用着他就发现,这些PDF全文翻译工具有好有差,有的翻得快但质量一般,有的翻得准但格式会乱。那么,到底哪个好用呢?别急,这就给你介绍五个超实用的PDF文档翻译工具,手把手教你用!
软件一:福昕在线翻译
家人们!用福昕在线翻译搞PDF全文翻译可太香了!你想想啊,PDF里的文字、表格啥的,它都能给你原汁原味地识别出来,翻译得又快又准,不用你再复制粘贴一段段弄,简直是懒人福音!而且福昕在线翻译本身就超好用,操作贼简单,打开网页就能用,翻译质量也靠谱,不管是工作上看外文资料,还是平时看个PDF文档,有它在,沟通无障碍,效率蹭蹭涨!
第一步,打开福昕在线翻译网站,点那个文档翻译功能。
第二步,点击选择上传文档,将需要翻译的文档上传,把要翻译的文件拖进去就行,贼方便!
第三步,文件传完后,选好“源语言”和“目标语言”,比如中文翻英文,点击试用版,然后点“开始翻译”,等着它自动搞定,翻译完直接点“下载”,新的PDF就到手啦,格式都给你排得整整齐齐,看译文跟看原版一样舒服。
软件二:Yandex Translate
Yandex翻译PDF全文速度快得很!再长的文档也能高效搞定,译文自然不生硬,日常和商务类全文翻译都合适。它支持扫描版PDF全文识别翻译,就算是图片里的文字也能翻出来。免费功能足够用,不用注册,网页上直接操作,轻松完成全文翻译。
第一步,进入Yandex Translate官网,点击“上传文档”;
第二步,选中要翻译的PDF,设置好语言,点翻译,等全文译完就能保存。
软件三:Systran Translate
Systran处理PDF全文翻译很专业!尤其适合技术、法律类长文档,全文翻译时专业词汇保持一致,逻辑清晰不混乱。能完整保留PDF的结构和格式,全文翻译后看起来和原文布局差不多。网页端操作稳定,全文翻译准确率高,适合有专业需求的用户。
第一步,打开Systran官网,找到“PDF全文翻译”选项;
第二步,上传文件,选好翻译语言,点击开始,全文翻译完成后即可下载。
软件四:PROMT Online
PROMT翻译PDF全文很出色!能对整篇文档进行深度处理,上下文衔接自然,不会出现断章取义的情况。支持大篇幅PDF全文翻译,翻译过程中能识别各种格式元素,全文呈现效果好。免费版有一定额度,满足日常全文翻译需求没问题,用着顺手。
第一步,登录PROMT Online官网,点击“上传PDF”;
第二步,选择翻译语言,确认后开始全文翻译,完成后就能获取译文。
软件五:Reverso Translate
Reverso翻译PDF文件真的超好用!它翻译整篇文章时会考虑上下文,出来的中文特别自然流畅,特别适合翻译日常交流用的长文件。PDF里的所有东西都能翻,连注释和脚注都不落下,一点信息都不会漏。网站页面特别清爽,操作简单几步就搞定,就算是第一次用的人也能马上学会怎么用。
第一步,打开Reverso官网,找到“文档全文翻译”功能;
第二步,上传PDF,选好语言,点击翻译,等全文译完就能下载。
这五款软件在PDF全文翻译方面各有千秋,不管是长文档还是复杂内容,都能轻松应对。有了它们,PDF全文翻译不再是难题,赶紧试试吧!