我的翻译

福昕翻译

>

翻译学堂

>

PDF文件翻译要怎么操作?怎么电脑在线翻译PDF文档?

PDF文件翻译要怎么操作?怎么电脑在线翻译PDF文档?

PDF文件翻译 文档翻译 PDF翻译
657
2025-08-16 17:44:20

平时上班或者学习的时候,经常会碰到要翻译PDF文件的情况。比如公司发来的合同,或者学习用的外文资料。现在网上有很多好用的翻译工具,用起来特别方便。比如说,你正在国外旅游,突然收到公司发来的PDF合同要翻译。这时候完全不用着急,也不用下载什么软件。只要拿出手机或者打开电脑,直接上网找个在线翻译网站,分分钟就能搞定。这样特别省事,尤其适合这种临时要翻译的情况。下面我就给大家介绍五个特别好用的在线翻译工具,还会教大家怎么用。这些工具真的能帮上大忙,一起来看看吧!

 

PDF文件翻译

 

软件一:福昕在线翻译

 

我发现了个超方便的PDF翻译工具——福昕在线翻译!最大的优点就是简单,不用安装任何软件,打开网页拖个文件进去就行,连扫描件PDF都能识别翻译,这点特别棒!翻译完的文档保持原格式,字体、图片、表格都不乱,下载就能直接用,省去了重新排版的麻烦。支持二十多种语言互译,日常工作学习完全够用,关键是免费的!对比过很多款,就它又快又准,推荐给同事都说好用!

 

第一步,打开福昕在线翻译网站,点那个文档翻译功能。

 

PDF文件翻译

 

第二步,点击选择上传文档,将需要翻译的PDF文档上传,把要翻译的文件拖进去就行,贼方便!

 

PDF文件翻译

 

第三步,文件传完后,选好“源语言”和“目标语言”,比如中文翻英文,点击试用版,然后点“开始翻译”,等着它自动搞定,翻译完直接点“下载”,新的PDF就到手啦,格式都给你排得整整齐齐,看译文跟看原版一样舒服。

 

PDF文件翻译

 

软件二:DeepL​

 

DeepL在处理长难句和专业术语特别厉害,翻译出来的中文自然流畅,就跟母语者写的一样。碰上科技、金融这类专业PDF,里面复杂的术语都能翻译得精准无误。而且它能完美保留PDF里的表格、图片等元素,格式一点都不会乱,不管是网页端还是桌面端都能用,办公超方便!​

 

第一步,打开DeepL官网,找到“translate a file”选项点进去;

 

PDF文件翻译

 

第二步,把要翻译的英语PDF上传,选好源语言是英语,目标语言为中文,等它自动翻译完,就能预览和下载啦。​

 

 

软件三:Yandex Translate​

 

Yandex Translate翻译速度超快,着急用的时候超靠谱。界面简洁干净,没有那些烦人的广告打扰你。它在处理一些带有文化背景的表述时很有一套,能给出贴合中文习惯的译文。就算是扫描件PDF,也能直接上传翻译,日常使用超便捷!​

 

第一步,进入Yandex Translate的网站,找到“文档翻译”模块;

 

 

第二步,把英语PDF传上去,选好源语言是英语,目标语言是中文,点击翻译按钮,等一会儿就能下载翻译好的文档了。​

 

 

软件四:Systran​

 

Systran在技术、商业等专业领域的PDF翻译上,表现相当出色。像技术报告里复杂的原理阐述、商业合同里严谨的条款,它都能精准翻译,完美还原原文意思。而且它对PDF格式兼容性特别好,不管是常见的啥格式,都能轻松搞定,还能保留原文档的排版,省心省力。​

 

第一步,打开Systran官网,找到文档翻译功能;

 

 

第二步,可以把英语PDF直接拖到指定区域,或者点击按钮从电脑里选择文档上传,选好源语言和目标语言,点翻译按钮,完成后就能查看和下载翻译结果了。​

 

 

软件五:WorldLingo​

 

WorldLingo超厉害,支持超过150种语言互译,英语翻中文更是小菜一碟!它用的翻译技术很先进,翻译出来的中文流畅又准确,不管是商务合同里的正式用语,还是学术论文里的专业词汇,都能翻译得很到位。就算偶尔碰到小众语言的PDF,它也能帮忙解决,适用性超强!​

 

第一步,登录WorldLingo官网,在网站上找到文档翻译入口;

 

 

第二步,点进去后,选好要翻译的英语PDF上传,在语言选择处,选好英语是源语言,中文是目标语言,最后点击翻译按钮,等一会儿就能下载翻译好的文档查看了。​

 

 

这么多好用的在线翻译软件,每一款都有独特优势。不管你是学生处理学习资料,还是职场人应对工作文档,总有一款能满足你的需求。赶紧试试,让翻译PDF文件变得轻松又简单!

上一篇: PDF翻译软件那个好用?PDF文档翻译要怎么操作?
下一篇: PDF怎么在线翻译?在线PDF文档翻译那个翻译软件好用?