如何翻译PDF文档？英语PDF文档要怎么快速翻译？

如何翻译PDF文档？英语PDF文档要怎么快速翻译？跨国团队远程办公时，经常要快速处理国外同事发来的PDF文件。比如当我们突然收到美国总部发来的英文需求文档PDF，离会议开始只剩1小时，急需翻译。这时候下载安装翻译软件肯定来不及，直接用在线工具上传PDF就能马上翻译，既省时间又能保证会议顺利进行，不会因为语言问题耽误工作进度。那怎么选好用的在线PDF翻译工具呢？别急，这里给大家推荐五个实用的在线PDF文档翻译软件，下面我们来看看具体怎么用。

软件一：福昕在线翻译

宝子们！发现个翻译英语PDF的宝藏工具福昕在线翻译，完全免费还好用到哭！不用注册登录，打开网页就能干饭，保护隐私这点太戳我了～翻译出来的中文超通顺，不像机翻那么生硬，连图表里的小字都能精准翻译，读论文、看资料效率直接翻倍！关键是处理速度快，大文件也不卡，用一次就爱上。

第一步，打开福昕在线翻译网站，点那个文档翻译功能。

第二步，点击选择上传文档，将需要翻译的文档上传，把要翻译的文件拖进去就行，贼方便！

第三步，文件传完后，选好“源语言”和“目标语言”，比如中文翻英文，点击试用版，然后点“开始翻译”，等着它自动搞定，翻译完直接点“下载”，新的PDF就到手啦，格式都给你排得整整齐齐，看译文跟看原版一样舒服。

软件二：papago

整篇翻译后能精准还原原文档格式，公式、图表的位置几乎纹丝不动，排版误差能控制在 3% 以内。支持 50 多种语言互译。最贴心的是能生成双语对照 PDF，左边原文右边译文，逐页对齐着看超方便。文件处理完能自动压缩字体体积，加载快还省空间，学术论文、法律文档这类对排版要求高的场景太适配了。​

第一步，打开官网上传PDF，在设置里选好目标语言和翻译引擎；

第二步，等待分批次翻译完成，直接下载双语对照或纯译文文档。​

软件三： SimplyTranslate​

打开网页就能传 PDF 整篇翻译，不用注册登录，连广告都没有，操作零门槛。翻译速度挺快，十几页的文档几分钟就搞定，译文读着也自然，不会像机器翻的那么生硬。支持多种常用语言，虽然复杂排版处理一般，但基础的段落结构能保住，日常翻个外文手册、学习资料啥的，完全够用，新手用着也不犯愁。​

第一步，打开官网，点击 “上传文件” 添加 PDF；

第二步，选定目标语言，翻译完成后点击下载译文。​

软件四：Linguee​

把词典和翻译结合的实用工具，PDF 整篇翻译时，遇到生僻词会自动标注释义和常见搭配，边翻文档边查词，不用来回切工具。译文准确性挺高，专业术语能对应到权威释义，还能看到真实语境下的用法例句。支持多语言互译，界面简洁清爽，操作特别简单，适合语言学习者翻教材，或者需要精准理解词汇的场景，整篇翻完还能直接存生词本。​

第一步，进入官网文档翻译区，上传 PDF 文件；

第二步，选目标语言，生成带词汇注释的译文后下载。​

软件五：iTranslate

覆盖 100 多种语言的 “全能选手”，不管是常见语种还是小语种，PDF 整篇翻译都能搞定。支持扫描版 PDF 的文字识别，哪怕是拍照存的外文文档，也能精准提取内容翻译。翻译速度快，还能保留基础排版，表格不会乱得没法看。网页端不用装软件，打开就能用，跨境购物翻商品说明、出国玩翻攻略，各种日常场景都能应对，实用性拉满。​

第一步，打开网页版，拖拽 PDF 到上传区；

第二步，选择目标语言，等待翻译完成后下载译文。

​

今天的分享就到这里了，这五种翻译软件每种都是非常好用的，需要的小伙伴可以都尝试一下，选择一个适合自己的方法使用，希望可以帮助到你。