有哪些好用的爱沙尼亚语翻译软件？爱沙尼亚语文档怎么翻译？

有哪些好用的爱沙尼亚语翻译软件？爱沙尼亚语文档怎么翻译？跟爱沙尼亚的供货商谈生意，合同全是爱沙尼亚文。有些词用普通翻译软件查出来的意思，跟实际意思差十万八千里，差点在付款条款上栽跟头。律师反复强调，这种合同每个词都很关键，搞错一个就可能违约。但看着那些弯弯曲曲的外文字母，完全摸不着头脑。还好我们现在有文档翻译软件，让我们的翻译工作变得更简便。那到底该用啥爱沙尼亚语翻译软件靠谱呢？别慌，我给大家挑了五款好用的爱沙尼亚语翻译软件，下面咱们挨个看看怎么用。

软件一：福昕在线翻译

用福昕在线翻译搞爱沙尼亚语翻译简直不要太香！首先啊，它翻译得又快又准，那些复杂的爱沙尼亚语词汇和句子，扔进去分分钟给你变成地道中文，专业术语啥的也能拿捏得死死的，完全不用咱自己费劲查字典。而且最方便的是在线就能用，不用下载安装软件，打开网页就能干活，手机电脑都能整，文件直接拖进去就行，省事儿又省心，翻译完了直接下载，格式也不乱，简直是处理爱沙尼亚语文档的宝藏工具！

第一步，打开福昕在线翻译网站，点那个文档翻译功能。

第二步，点击“上传文件”，把你要翻译的PDF文档选上；

第三步，文件传完后，选好爱沙尼亚语和中文”，点击试用版，然后点“开始翻译”，等着它自动搞定，翻译完直接点“下载”，新的PDF就到手啦，格式都给你排得整整齐齐，看译文跟看原版一样舒服。

软件二：DocTranslator​​

这工具超适合爱沙尼亚语PDF翻译，翻出来的内容像本地人写的一样自然。能支持50多种目标语言，还能完美保留原文档的格式，不管是小册子还是报告，翻译后不用重新调布局。而且不用下载安装，网页就能用，也不用注册账号，保护隐私又方便。​

第一步，打开DocTranslator的翻译页面，拖放或点击上传爱沙尼亚语PDF文件；

第二步，选好目标语言，等一会儿就能下载翻译好的文档。​

软件三：Google Translate​

完全免费是最大亮点，预算有限也能用得很舒心。支持超过100种语言，爱沙尼亚语翻译肯定没问题，而且不用登录账号，打开网页就能直接用，门槛特别低。虽然复杂格式可能保不太好，但日常的简单PDF完全能应付，翻译常见内容的准确性也不错，个人临时用很合适。​

第一步，进入Google翻译网页，点击“文档”选项上传PDF；

第二步，选定目标语言，点击翻译后等待下载。​

软件四：DeepL​

能抓住爱沙尼亚语里的细微差别和上下文，翻译准确度超高。翻译时能保留原文格式，只要PDF里视觉元素不多，效果就很好。Pro用户还能自定义术语表，翻译专业内容更靠谱，而且翻译后的数据会马上删除，数据安全有保障，在线或桌面端都能操作。​

第一步，注册DeepL账户，进入网页版点击“翻译文件”；

第二步，选中要翻的PDF，选好目标语言后点翻译，完了直接下载。​

软件五：SDL Trados Online​

作为专业翻译工具，它对爱沙尼亚语这类小众语种的支持很到位，能精准处理专业术语。可以自动识别文档里的标签并保留，翻译后格式和原文一致，不用手动调整。适合批量翻译多份PDF，还能实现“译前—译后”自动调整，专业译员或企业用起来效率特别高，翻译质量也很稳定。​

第一步，登录SDL Trados Online账户，上传需要翻译的爱沙尼亚语PDF；

第二步，选择目标语言并启动翻译，完成后下载文档。​

以上就是今天的分享啦，这些工具各有侧重，不管是免费应急还是专业需求，都能找到合适的选择，上手试一次就能摸清门道。希望可以帮助到你。