大家在做资料翻译的时候，需要找专门的翻译公司，比如滨州就有多家翻译公司，那么滨州资料翻译公司哪家好？文献资料翻译要注意什么呢？下面就给朋友们具体介绍一下。

滨州资料翻译公司哪家好？

找滨州资料翻译公司，建议来福昕翻译公司。

福昕翻译公司精通程序、资料特点与专业译法，译件更流畅、更地道一站式完成全套资料翻译，更简单、更省心证件、证书按页报价，资料按字数报价，更省钱、更高性价比。该公司专注翻译多年，上万家客户的选择。

文献资料翻译要注意什么？

1、文献资料翻译尽量直译

文献资料是一个民族文化的集中体现，对于记录这个民族以往的历史、文化、科技、知识等方面具有重要作用，在翻译的时候大多都是采用直译，尽量保证文献资料的原貌不假改动。

2、文献资料语言尽量贴近原意

文献资料大多时间久远，导致文献资料的语言文字离本民族现在使用的语言文字都相差甚远，在面对这一问题时，都尽量保证文字原意，尽量寻找恰当解释予以填补。

滨州资料翻译公司哪家好？大家在选择滨州资料翻译公司的时候，需要对其做全面的了解，看他们是不是专业，收费是不是合理的，建议大家选择福昕翻译公司。